Art. 50 — Termine per l'inizio dell'esecuzione

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 9 giugno 2001 al 17 luglio 2020. Leggi il testo vigente →

Il concessionario procede ad espropriazione forzata quando e' inutilmente decorso il termine di sessanta giorni dalla notificazione della cartella di pagamento, salve le disposizioni relative alla dilazione ed alla sospensione del pagamento. Se l'espropriazione non e' iniziata entro un anno dalla notifica della cartella di pagamento, l'espropriazione stessa deve essere preceduta dalla notifica ((, da effettuarsi con le modalita' previste dall'articolo 26.)) di un avviso che contiene l'intimazione ad adempiere l'obbligo risultante dal ruolo entro cinque giorni. L'avviso di cui al comma 2 e' redatto in conformita' al modello approvato con decreto del Ministero delle finanze e perde efficacia trascorsi centottanta giorni dalla data della notifica.

Testo in vigore dal 9 giugno 2001 al 17 luglio 2020

Versioni nel tempo

3Pronunce di Cassazione 5Pronunce Corte cost.13Norme correlate

Corte di cassazione

3 pronunce che riguardano l’art. 50, dalle Rassegne del Massimario.

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 20476/2025
21 luglio 2025
- Giurisdizione civile › Giurisdizione ordinaria e amministrativa
- Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)
In tema di contenzioso tributario, l'intimazione di pagamento di cui all'art. 50 d.P.R., n. 602 del 1973, in quanto equiparabile all'avviso di mora, costituisce atto rientrante nel novero di quelli tassativamente elencati all'art.19 del d.lgs. n. 546 del 1992, con la conseguenza che, ove non impugnato nei termini decadenziali, determina la cristallizzazione della pretesa impositiva e, in particolare, preclude al contribuente di eccepire la prescrizione compiutasi anteriormente allo spirare dell'anzidetto termine.
Art. 50 · Art. 19 Disposizioni sul processo tributario
Rassegna di luglio/agosto 2025, p. 371 ↗
Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 15567/2025
11 giugno 2025
- Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)
L'iscrizione di ipoteca per debiti tributari presuppone il raggiungimento della soglia minima del debito prevista dall'art. 77 del d.P.R. n. 602 del 1973, restando irrilevante ogni contestazione da parte del contribuente in quanto, ai sensi degli artt. 49 e 50 del medesimo d.P.R., il ruolo costituisce titolo esecutivo sulla base del quale il concessionario può comunque procedere ad esecuzione forzata ovvero promuovere azioni cautelari conservative ed ogni altra azione prevista a tutela del creditore, purché sia inutilmente decorso il termine di sessanta giorni dalla notificazione della cartella di pagamento.
Art. 50 · Art. 77 Riscossione imposte sul reddito · Art. 49 Riscossione imposte sul reddito
Rassegna di giugno 2025, p. 162 ↗
Cass. civ., Sez. III, ord. n. 10548/2025
22 aprile 2025
- Responsabilità patrimoniale › Conservazione della garanzia patrimoniale
- Riscossione delle imposte › Riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)
L'agente della riscossione, ai sensi dell'art. 49 del d.P.R. n. 602 del 1973, come modificato dall'art. 1, comma 415, della l. n. 311 del 2004, è legittimato a promuovere azione revocatoria a tutela del credito spettante all'ente impositore, anche se oggetto di istanza di rateizzazione, senza sottostare alle condizioni ed ai limiti previsti dal successivo art. 50 - che fa salve le disposizioni relative alla dilazione ed alla sospensione del pagamento - sia perché esula dall'oggetto dell'azione revocatoria ogni valutazione in ordine alla legittimità dell'iscrizione a ruolo o all'accertamento delle somme ancora dovute, sia perché l'art. 2901 c.c. accoglie una nozione lata di "credito", comprensiva della ragione o aspettativa, con conseguente irrilevanza della certezza del fondamento dei relativi fatti costitutivi, coerentemente con la funzione propria dell'azione, che non persegue scopi specificamente restitutori, bensì mira a conservare la garanzia generica sul patrimonio del debitore in favore di tutti i creditori, compresi quelli meramente eventuali.
Art. 50 · Art. 2901 c.c. · Art. 49 Riscossione imposte sul reddito
Rassegna di aprile/maggio 2025, p. 184 ↗

Tutte le 3 massime su questo articolo nel Massimario

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegne di aprile/maggio 2025 ↗, giugno 2025 ↗ e luglio/agosto 2025 ↗.

Corte costituzionale

L’articolo non è mai stato in discussione davanti alla Corte: è servito da metro per giudicarne altri.

Ordinanza n. 149/2006
Parametro
7 aprile 2006
dichiara la manifesta inammissibilità delle questioni di legittimità costituzionale dell'art. 86 del d.P.R. 29 settembre 1973, n. 602 (Disposizioni sulla riscossione delle imposte sul reddito), come modificato dall'art. 1, comma 1, lettera q), del decreto legislativo 27 aprile 2001, n. 193 (Disposizioni integrative e correttive dei decreti legislativi 26 febbraio 1999, n. 46, e 13 aprile 1999, n.…
Art. 86 Riscossione imposte sul reddito · Art. 3 cost. · Art. 24 cost. · Art. 91-bis Riscossione imposte sul reddito
Leggi la pronuncia

Pronunce che lo citano (4)

Ordinanza n. 91/2019citato nel testo
Sentenza n. 114/2018citato nel testo · illegittimità dichiarata su altra norma
Ordinanza n. 37/2010citato nel testo
Ordinanza n. 364/2008citato nel testo

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Citate insieme nelle massime

Le norme che le massime della Cassazione e della Consulta indicano accanto a questa nei riferimenti normativi.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Art. 26 Riscossione imposte sul redditoNotificazione della cartella di pagamento

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

6 versioni dal 1973

1973oggi

Che cosa è cambiato dal 9 giugno 2001

Confronto con la versione in vigore dal 1 luglio 1999 al 9 giugno 2001. 8 parole aggiunte.

… anno dalla notifica della cartella di pagamento, l'espropriazione stessa deve essere preceduta dalla notificaaggiunto: , da effettuarsi con le modalita' previste dall'articolo 26. di un avviso che contiene l'intimazione ad adempiere l'obbligo risultante dal ruolo entro …

~~barrato~~ = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:decreto.del.presidente.della.repubblica:1973-09-29;602~art50 · fonte del testo

Art. 50 — Termine per l'inizio dell'esecuzione

Corte di cassazione

Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 20476/2025

Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 15567/2025

Cass. civ., Sez. III, ord. n. 10548/2025

Corte costituzionale

Ordinanza n. 149/2006

Norme correlate

Citate insieme nelle massime

Richiamate nel testo

Rinviano a questo articolo

Sullo stesso tema

Versioni nel tempo

Che cosa è cambiato dal 9 giugno 2001