Art. 69 — Esecuzione delle sentenze di condanna in favore del contribuente

• Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 13571/2026

  10 maggio 2026
  • Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)

  In materia di ottemperanza alle sentenze del giudice tributario, per le sentenze già depositate alla data, dell'1 giugno 2016, di entrata in vigore della modifica apportata all'art. 69 del d.lgs. n. 546 del 1992 ad opera dell'art. 9, comma 1, lett. gg), del d.lgs. n. 156 del 2015, si applica il previgente testo della norma, ai sensi del quale, per i giudizi aventi ad oggetto un diniego espresso o tacito alla restituzione di tributi e relativi accessori versati spontaneamente, la sentenza di condanna dell'ufficio al pagamento di somme, comprese le spese giudiziali, non è immediatamente esecutiva e deve essere eseguita soltanto dopo il suo passaggio in giudicato.

  Art. 69

  Rassegna di maggio 2026, p. 236 ↗

  Leggi la massima

• Cass. civ., Sez. Trib., sent. n. 7617/2026

  30 marzo 2026
  • Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)

  In tema di giudizio di ottemperanza in materia tributaria, gli artt. 68, comma 2, e 69, comma 5, del d.lgs. n. 546 del 1992 (come risultanti dalle modifiche introdotte dal d.lgs. n. 156 del 2015, applicabili dal 10 giugno 2016) riconoscono al contribuente, in caso di mancata esecuzione della sentenza, la possibilità di chiedere l'ottemperanza ai sensi dell'art. 70 del medesimo decreto, decorso il termine di novanta giorni previsto per l'adempimento a carico dell'ente impositore, senza necessità di costituzione in mora del debitore, estendendosi al processo tributario il principio di cui all'art. 282 c.p.c.

  Art. 69 · Art. 68 Disposizioni sul processo tributario · Art. 70 Disposizioni sul processo tributario · Art. 282 c.p.c.

  Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 365 ↗

  Leggi la massima

• Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 34675/2025

  29 dicembre 2025
  • Tributi (in generale) › Disciplina delle agevolazioni tributarie (riforma tributaria del 1972)

  L'esenzione dal pagamento del contributo unificato prevista dall'art. 10 del d.P.R. n. 115 del 2002, in relazione ai giudizi ex art. 3 della l. n. 89 del 2001, riguarda esclusivamente i ricorsi promossi dalle parti che agiscono per il riconoscimento dell'indennizzo dovuto per l'irragionevole durata del processo e non si applica, pertanto, al giudizio promosso dal difensore antistatario al fine di ottenere l'ottemperanza della statuizione di condanna in suo favore al pagamento delle spese processuali liquidate in materia di equa riparazione, stante la diversa natura dei due giudizi e degli interessi sottesi, nonché la diversità delle parti e delle pretese azionate nei confronti del soggetto tenuto a rispondere.

  Art. 69 · Art. 3 Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell'articolo 375 del codice di procedura civile · Art. 10 Testo unico spese di giustizia. (Testo A) · Art. 93 c.p.c.

  Rassegna di dicembre 2025, p. 215 ↗

  Leggi la massima

Tutte le 3 massime su questo articolo nel Massimario

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegne di dicembre 2025 ↗, marzo/aprile 2026 ↗ e maggio 2026 ↗.

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.