Art. 35 — Deliberazioni del collegio giudicante

• Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 15397/2026

  20 maggio 2026
  • Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)

  Il processo tributario è annoverabile tra quelli di "impugnazione-merito", in quanto diretto ad una decisione sostitutiva sia della dichiarazione resa dal contribuente, sia, eventualmente, dell'avviso di accertamento o di rettifica dell'ufficio, sicché il giudice, ove ritenga in tutto o in parte invalido l'atto per motivi non formali, ma di carattere sostanziale, non può limitarsi ad accertare genericamente la debenza dell'imposta demandandone la sua successiva quantificazione ad una parte del giudizio, sia pure sulla base di alcuni criteri, atteso che l'art. 35, comma 3, ultimo periodo, del d.lgs. n. 546 del 1992 - come interpretato alla luce degli artt. 111 Cost., 6 CEDU e 47 CDFUE - esclude la pronuncia di condanna indeterminata, rendendo necessario l'esame nel merito della pretesa, entro i limiti posti dalle domande di parte. (Nella specie, la S.C. ha confermato la sentenza di appello che, in materia di plusvalenza non dichiarata a fini IRPEF, derivante da una vendita immobiliare, pur disconoscendo i metodi di calcolo utilizzati dall'ufficio, non aveva annullato l'avviso di accertamento ma aveva provveduto a rideterminare la base imponibile, individuando la plusvalenza da sottoporre a tassazione nella differenza fra il valore di cessione dichiarato e quello iniziale, antecedente la lottizzazione, oggetto di valutazione unitaria).

  Art. 35 · Art. 111 cost. · Art. 112 c.p.c.

  Rassegna di maggio 2026, p. 258 ↗

  Leggi la massima

• Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 10875/2026

  23 aprile 2026
  • Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)

  In tema di processo tributario, l'art. 35, comma 3, ultimo periodo, del d.lgs. n. 546 del 1992, che esclude l'ammissibilità di sentenze non definitive o limitate solo ad alcune domande, costituisce una norma di carattere eccezionale, che introduce una deroga rispetto al regime previsto per il processo civile dall'art. 279 c.p.c., giustificata dall'esigenza di evitare gli inconvenienti cui il frazionamento del giudizio dà generalmente luogo anche nel processo civile, avuto specifico riguardo alla struttura del giudizio tributario ed al sistema della riscossione frazionata dei tributi, con i quali l'istituto della sentenza non definitiva, ed a maggior ragione quello dell'impugnazione differita ad esso correlato, verrebbero inevitabilmente a confliggere.

  Art. 35 · Art. 279 c.p.c.

  Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 411 ↗

  Leggi la massima

• Cass. civ., Sez. Trib., ord. n. 7565/2026

  29 marzo 2026
  • Tributi (in generale) › Contenzioso tributario (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)

  Il giudizio tributario deve essere definito nella sua interezza, di modo che la sospensione del processo non può che essere integrale, ponendosi una sospensione parziale in contrasto con il disposto dell'art. 35, comma 3, del d.lgs. n. 546 del 1992, in quanto implicante la decisione solo di alcune domande o di una parte della domanda.

  Art. 35 · Art. 279 c.p.c. · Art. 295 c.p.c.

  Rassegna di marzo/aprile 2026, p. 365 ↗

  Leggi la massima

Tutte le 3 massime su questo articolo nel Massimario

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario, Rassegne di marzo/aprile 2026 ↗ e maggio 2026 ↗.