Art. 3

^[1]Le spese di transito dei pieghi attraverso il territorio delle Amministrazioni postali dell'Austria, della Francia e del Belgio saranno sostenute in parti eguali dall'Amministrazione delle poste d'Italia e da quella delle Amministrazioni postali germaniche, con cui ha luogo il cambio dei pieghi medesimi.

^[2]Tuttavia l'intiero prezzo di transito sara' pagato da quella delle Amministrazioni interessate, che avra' ottenuto condizioni piu' favorevoli dalle Amministrazioni intermedie dell'Austria, della Francia e del Belgio, e sara' rimborsata della meta' di tale spesa dall'altra Amministrazione.

^[3]La spesa del transito a traverso il territorio svizzero rimane interamente a carico dell'Amministrazione italiana.

^[4]Reciprocamente, le Amministrazioni dei paesi germanici si obbligano di prendere le misure atte ad assicurare alle corrispondenze internazionali contenute nei pieghi chiusi, cambiati fra l'Italia ed i paesi germanici, il transito attraverso i paesi medesimi senza spesa alcuna per l'Amministrazione italiana. Si impegnano inoltre a provvedere perche' l'Amministrazione italiana possa partecipare alle riduzioni ed alle franchigie che le Amministrazioni germaniche hanno ottenuto dall'Amministrazione austriaca rispetto ai prezzi del transito attraverso il territorio austriaco.