Art. 53 — Deroghe alle condizioni della formazione di architetto

tolto: In deroga all'articolo 52, e' riconosciuta soddisfare l'articolo 31 anche la formazione impartita in tre anni dalle Fachhochschulen della Repubblica federale di Germania, in vigore al 5 agosto 1985, che da' accesso alle attivita' di cui all'articolo 54 in tale Stato membro con il titolo professionale di architetto, purche' la formazione sia completata da un periodo di esperienza professionale di quattro anni, nella Repubblica federale di Germania, attestato da un certificato rilasciato dall'ordine professionale cui e' iscritto l'architetto che desidera beneficiare delle disposizioni della presente sezione. L'ordine professionale deve preventivamente stabilire che i lavori compiuti dall'architetto interessato in campo architettonico sono applicazioni che provano il possesso di tutte le conoscenze e competenze di cui all'articolo 52, comma 1. Il certificato e' rilasciato con la stessa procedura che si applica all'iscrizione all'ordine professionaleaggiunto: COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 28 GENNAIO 2016, N. 15. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 28 GENNAIO 2016, N. 15. In deroga all'articolo 52, e' riconosciuta tolto: soddisfare l'articolo aggiunto: soddisfacente ai sensi dell'articolo 31 anche la formazione acquisita nel quadro della promozione sociale o di studi … o di un ufficio di architetti. L'esame deve essere di livello universitario ed equivalente tolto: a quello di fine di studi di aggiunto: all'esame finale di cui all'articolo 52, comma 1aggiunto: , lettera b)..