Attuazione della direttiva 97/3/CE che modifica la direttiva 77/93/CEE, concernente le misure di protezione contro l'introduzione e la diffusione nella comunita' di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali.
- Art. 1 — Campo di applicazione
- Art. 2 — Partecipazione finanziaria per le infrastrutture di ispezione
- Art. 3 — Partecipazione finanziaria per la "lotta fitosanitaria" sul territorio
- Art. 4 — Partecipazione finanziaria per ulteriori azioni, requisiti o condizioni
- Art. 5 — Surrogazione dell'Unione europea nei diritti
- Art. 6 — Sospensione o riduzione della partecipazione finanziaria
- Art. 7 — Restituzione della partecipazione finanziaria
- Art. 8 — Violazione di obblighi comunitari
- Art. 9 — Partecipazione finanziaria straordinaria
- Art. 10 — Procedure di assegnazione e restituzione dei contributi
- Art. 11
- Art. 12 — Entrata in vigore