Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Ratifica ed esecuzione degli Accordi internazionali firmati in Atene il 9 luglio 1961 e degli Atti connessi, relativi all'Associazione tra la Comunita' Economica Europea e la Grecia
Legge 28 luglio 1962, n. 1002
- Aggiornato al
- 2 agosto 1962
- Articoli
- 77
- Versioni storiche
- 94
- Art. 1Accordo di Associazione tra la Comunita' Economica Europea e la Grecia PREAMBOLO Sua…
- Art. 2- L'Accordo di Associazione ha lo scopo di promuovere un rafforzamento continuo ed…
- Art. 3Per assicurare l'applicazione ed il progressivo sviluppo del regime di Associazione, le…
- Art. 4Le Parti Contraenti adottano tutte le misure di carattere generale o particolare atto ad…
- Art. 5- Nel campo di applicazione dell'Accordo e senza pregiudizio delle disposizioni…
- Art. 6L'Associazione e' fondata su un'unione doganale che, fatte salve le eccezioni previste…
- Art. 7- Le disposizioni del capitolo I, sezione I, e del capitolo II del presente titolo si…
- Art. 8- Le disposizioni del capitolo I, sezione I, e del capitolo II del presente titolo si…
- Art. 9Le Parti Contraenti determinano i metodi di collaborazione amministrativa per…
- Art. 10- Ciascuna Parte Contraente, la quale ritenga che delle disparita' derivanti…
- Art. 11Durante il periodo transitorio previsto dall'art. 6, le Parti Contraenti procedono, nella…
- Art. 12Le Parti Contraenti si astengono dall'introdurre tra loro nuovi dazi doganali o tasse di…
- Art. 13I dazi doganali all'importazione e le tasse di effetto equivalente in vigore tra gli…
- Art. 14- Per ogni prodotto, il dazio di base sul quale gli Stati membri della Comunita' devono…
- Art. 15- In deroga agli articoli 6 e 14, paragrafi 3 e 4, per le posizioni di tariffa che…
- Art. 16- A prescindere dalle disposizioni degli articoli 14 e 15, ciascuna Parte Contraente puo'…
- Art. 17- Le disposizioni degli articoli da 12 a 16 sono applicabili ai dazi doganali di…
- Art. 18- In deroga alle disposizioni degli articoli 6, 12 e 14, la Grecia ha la facolta'…
- Art. 19Gli Stati membri della Comunita' e la Grecia aboliscono tra loro, al piu' tardi entro…
- Art. 20- L'allineamento della tariffa doganale della Grecia, alla tariffa doganale comune si…
- Art. 21- La Grecia ha la facolta' di concedere contingenti tariffari a dazi ridotti. o nulli…
- Art. 22Fatte salve le disposizioni che seguono, sono vietate fra le Parti Contraenti le…
- Art. 23- Le Parti Contraenti si astengono dall'introdurre fra loro nuove restrizioni…
- Art. 24Le Parti Contraenti si astengono, nei loro scambi reciproci, dal rendere piu' restrittivi…
- Art. 25- Gli Stati membri della Comunita' procedono all'eliminazione delle restrizioni…
- Art. 26- La Grecia procede all'eliminazione delle restrizioni quantitative alle importazioni…
- Art. 27Gli Stati membri della Comunita' e la Grecia aboliscono tutte le misure di effetto…
- Art. 28- Sono vietate fra le Parti Contraenti le restrizioni quantitative all'esportazione e…
- Art. 29Ciascuna Parte Contraente si dichiara disposta ad abolire nei confronti dell'altra le…
- Art. 30Le disposizioni degli articoli precedenti lasciano impregiudicati i divieti o le…
- Art. 31- Le Parti Contraenti procedono ad un progressivo riordinamento dei monopoli nazionali…
- Art. 32Il regime di Associazione comprende anche l'agricoltura e il commercio dei prodotti…
- Art. 33Il funzionamento e lo sviluppo dell'Associazione, per quanto riguarda i prodotti…
- Art. 34- Ai fini dell'applicazione delle disposizioni di cui all'articolo 33, secondo comma, la…
- Art. 35Non appena la Comunita' abbia dichiarato che, per un determinato prodotto, le…
- Art. 36- Se la dichiarazione della Comunita' di cui allo articolo 35 si riferisce alla…
- Art. 37- Anche prima dell'armonizzazione delle politiche agricole della Comunita' e della…
- Art. 38- Fino alla decisione del Consiglio di Associazione prevista. dall'articolo 35, ovvero…
- Art. 39Le disposizioni degli articoli relativi alle regole di concorrenza sono applicabili alla…
- Art. 40Il Consiglio di Associazione procede ogni anno ad un esame della situazione considerando…
- Art. 41- Qualora la progressiva abolizione dei dazi doganali e delle restrizioni quantitative…
- Art. 42Se uno Stato membro della Comunita' applica, a norma dell'articolo 44 del Trattato che…
- Art. 43Quando un prodotto e' disciplinato da un'organizzazione di mercato o da qualsiasi…
- Art. 44La libera circolazione dei lavoratori, quale risulta dagli articoli 48 e 49 del Trattato…
- Art. 45Il Consiglio di Associazione fissa le modalita' in base alle quali la Grecia puo' fruire…
- Art. 46Il Consiglio di Associazione puo' prevedere a beneficio della Grecia l'elaborazione e lo…
- Art. 47Le Parti contraenti facilitalo in modo progressivo ed equilibrato lo stabilimento dei…
- Art. 48Il Consiglio di Associazione stabilisce il ritmo di attuazione e le modalita' di…
- Art. 49Il Consiglio di Associazione decide, durante il periodo transitorio previsto…
- Art. 50- Le disposizioni del Trattato che istituisce la Comunita' relative ai trasporti sono…
- Art. 51Le Parti Contraenti riconoscono che i principi enunciati negli articoli 85, 86, 90 e 92…
- Art. 52- Entro due anni dall'entrata in vigore dell'Accordo, il Consiglio di Associazione…
- Art. 53- Nessuna Parte Contraente colpisce direttamente o indirettamente i prodotti dell'altra…
- Art. 54Negli scambi tra le Parti Contraenti e riguardo alle imposizioni diverse dalie imposte…
- Art. 55Le Parti Contraenti possono adottare le misure di salvaguardia che ritengono necessarie…
- Art. 56- Qualora durante il periodo transitorio previsto dall'articolo 15 dell'Accordo, il…
- Art. 57Nei settori non soggetti alle disposizioni del presente Accordo e che abbiano una diretta…
- Art. 58- Ogni Stato, parte dell'Accordo, attua la politica economica necessaria a garantire…
- Art. 59Ogni Stato, parte dell'Accordo, considera la propria politica in materia di tassi di…
- Art. 60- In caso di difficolta' o di grave minaccia di difficolta' nella bilancia dei pagamenti…
- Art. 61- Gli Stati membri della Comunita' e la Grecia si impegnano ad autorizzare che vengano…
- Art. 62Le Parti contraenti si consultano al fine di facilitare i movimenti dei capitali tra gli…
- Art. 63Le Parti Contraenti procurano di non introdurre nuove restrizioni di cambio…
- Art. 64- Le Parti Contraenti si accordano in seno al Consiglio di Associazione per assicurare…
- Art. 65- Per il raggiungimento degli obiettivi fissati dal presente Accordo e nei casi da questo…
- Art. 66La presidenza del Consiglio di Associazione e' esercitata a turno per la durata di sei…
- Art. 67- Ciascuna Parte di cui all'articolo 65 del presente Accordo puo' ricorrere al Consiglio…
- Art. 68- Gli Stati membri della Comunita' possono applicare l'art. 226 del Trattato che…
- Art. 69Le disposizioni dell'Accordo non si applicano ai prodotti di competenza della Comunita'…
- Art. 70Quando un'azione comune delle Parti Contraenti risulti necessaria per raggiungere…
- Art. 71Il Consiglio di Associazione prende ogni misura utile a favorire la cooperazione ed i…
- Art. 72Quando il funzionamento dell'Accordo di Associazione consentira' di prevedere…
- Art. 73- Il presente Accordo si applica, da un lato, ai territori europei del Regno del Belgio…
- Art. 74I Protocolli che le Parti Contraenti convengono di allegare all'Accordo ne costituiscono…
- Art. 75Il presente Accordo sara' ratificato dagli Stati firmatari conformemente alle loro norme…
- Art. 76Il presente Accordo entrera' in vigore il primo giorno del terzo mese successivo alla…
- Art. 77Il presente Accordo e' redatto in duplice esemplare in lingua francese, greca, italiana…