Art. 11 — COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 2 FEBBRAIO 2021, N. 20

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 11 giugno 1976 al 23 giugno 2001. Leggi il testo vigente →

((Non possono essere venduti, posti in vendita o immessi altrimenti in commercio i prodotti sementieri di cui al precedente articolo 1 se non in partite omogenee, confezionati in involucri od imballaggi chiusi in modo che l'apertura dell'imballaggio comporti il deterioramento del sistema di chiusura e l'impossibilita' di ricostituirlo, muniti all'interno ed all'esterno di cartellino del produttore leggibile ed integro recante l'indicazione della ditta e l'eventuale marchio, gli estremi della licenza, il nome della specie, nonche' della varieta', dello ecotipo e del tipo consentiti o prescritti dalle norme legislative e regolamentari, l'anno di produzione, la purezza specifica, il peso o la quantita', il riferimento al registro di carico e scarico e, limitatamente al cartellino esterno, la germinabilita' con relativa data di determinazione. La germinabilita' non e' richiesta per i prodotti sementieri di cui al terzo e quarto gruppo del precedente articolo 6. Le disposizioni di cui la precedente comma non si applicano alle sementi cedute dagli agricoltori alle ditte titolari di licenza ai sensi del precedente articolo 2. Nei confronti di tali sementi nulla e' innovato a quanto dispone l'articolo 40 del regio decreto 1° luglio 1926, numero 1361. Nel caso di miscugli, di cui e' ammessa la vendita ai sensi del secondo comma del precedente articolo 10, il cartellino deve altresi' indicare il tipo di utilizzazione cui il miscuglio e' destinato, nonche' il nome volgare e la percentuale in peso di ciascuna specie e, se identificata, della varieta'. Per i miscugli di cui al precedente articolo 10 deve essere dichiarata la media ponderale fra i singoli componenti il miscuglio, sia per la purezza specifica che per la germinabilita'. Resta comunque fermo che:

  • a)la purezza specifica, non deve essere inferiore alla media ponderale delle percentuali minime determinate per ciascun genere e specie col regolamento di esecuzione della presente legge;
  • b)le percentuali di germinabilita' dei singoli componenti non devono essere inferiori ai minimi fissati dal regolamento di esecuzione della presente legge. La dichiarazione della germinabilita' non e' richiesta per i miscugli costituiti esclusivamente dai prodotti sementieri di cui al terzo e quarto gruppo del precedente articolo 6. Ove trattasi di prodotti sementieri provenienti da colture effettuate in Paesi esteri, il cartellino deve portare anche l'indicazione del Paese in cui e' stata eseguita la coltivazione. Se le sementi e gli altri materiali di moltiplicazione e di riproduzione sono stati assoggettati a trattamenti chimici, l'indicazione di questi dovra' essere apposta sull'involucro e sui cartellini. Il cartellino esterno va applicato in modo che la sua asportazione non sia possibile senza menomare l'integrita' dello stesso o dell'involucro o la chiusura dell'involucro stesso. E' fatto divieto per i prodotti sementieri di apporre cartellini e indicazioni non previsti dalla legge o dal regolamento; e' tuttavia consentito apporre indicazioni relative alle caratteristiche varietali ed agronomiche nonche' all'impiego del prodotto. In sostituzione dei cartellini di cui al primo comma del presente articolo, le indicazioni di cui ai precedenti commi possono essere apposte sugli involucri con scrittura indelebile. I cartellini esterni o la scrittura indelebile di cui al precedente comma non sono obbligatori per gli imballaggi trasparenti, quando gli attestati interni riproducano tutte le prescritte indicazioni e siano chiaramente leggibili attraverso l'imballaggio. E' vietato l'impiego di cartellini previsti dal presente articolo nelle confezioni dei prodotti non destinati alla moltiplicazione o comunque non classificabili, a norma della presente legge, tra i prodotti sementieri. I miscugli, di cui e' ammessa la vendita ai sensi del terzo comma del precedente articolo 10, devono essere contenuti in bustine, sacchetti o altri involucri chiusi, sui quali, con apposito cartellino o con cartellino autoadesivo ovvero con scrittura indelebile, vanno apposte le indicazioni relative alla ditta, nonche' i nomi della specie e, se identificate, delle varieta', il riferimento al registro di carico e scarico, il peso o il numero dei pezzi e i dati riguardanti la germinabilita' e la purezza. Per essi non sono applicabili le disposizioni di cui al primo, terzo e sesto comma del presente articolo. Del pari le disposizioni del primo, terzo e sesto comma non si applicano alle piccole confezioni di sementi e degli altri materiali di moltiplicazione. Il regolamento di esecuzione della presente legge determinera', per ogni specie, che cosa debba intendersi per piccola confezione. A tali piccole confezioni si applicano le norme stabilite per i miscugli dal tredicesimo comma del presente articolo)).

Testo in vigore dal 11 giugno 1976 al 23 giugno 2001

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 11 giugno 1976

Confronto con la versione in vigore dal 22 dicembre 1971 al 11 giugno 1976. 90 parole tolte, 308 parole aggiunte in 3 capoversi.

Non possono essere venduti, posti in vendita o immessi altrimenti in commercio i prodotti sementieri di cui al precedente articolo 1 se non in partite omogenee, tolto: confezionate aggiunto: confezionati in involucri od imballaggi chiusitolto: , muniti, all'interno e all'esterno, aggiunto: in modo che l'apertura dell'imballaggio comporti il deterioramento del sistema di chiusura e l'impossibilita' di ricostituirlo, muniti all'interno ed all'esterno di cartellino del produttore leggibile ed integro recante l'indicazione della ditta aggiunto: e l'eventuale marchio, gli estremi della licenza, il nome della specie, nonche' della varieta', tolto: se conosciuta aggiunto: dello ecotipo e del tipo consentiti o prescritti dalle norme legislative e regolamentari, l'anno di produzione, la purezza tolto: commerciale aggiunto: specifica, il peso aggiunto: o la quantita', il riferimento al registro di carico e scaricotolto: , l'eventuale marchio e le altre indicazioni relative alle caratteristiche ed all'impiego del prodotto, nonche', aggiunto: e, limitatamente al cartellino esterno, la germinabilita' con relativa data di determinazione. La tolto: disposizione aggiunto: germinabilita' non e' richiesta per i prodotti sementieri di cui al tolto: precedente aggiunto: terzo e quarto gruppo del precedente articolo 6. Le disposizioni di cui la precedente comma non si tolto: applica aggiunto: applicano alle sementi cedute dagli agricoltori alle ditte titolari di licenza ai sensi del … l'articolo 40 del regio decreto 1° luglio 1926, numero 1361. Nel caso di miscugliaggiunto: , di cui e' ammessa la vendita ai sensi del secondo comma del precedente articolo 10, il cartellino tolto: dovra' aggiunto: deve altresi' indicare il tipo di utilizzazione tolto: a cui il miscuglio e' destinato, nonche' il nome volgare e la percentuale in peso di ciascuna specie e tolto: varieta', se identificate. Ove trattisiaggiunto: , se identificata, della varieta'. Per i miscugli di cui al precedente articolo 10 deve essere dichiarata la media ponderale fra i singoli componenti il miscuglio, sia per la purezza specifica che per la germinabilita'. Resta comunque fermo che:

aggiunto: a) la purezza specifica, non deve essere inferiore alla media ponderale delle percentuali minime determinate per ciascun genere e specie col regolamento di esecuzione della presente legge;

aggiunto: b) le percentuali di germinabilita' dei singoli componenti non devono essere inferiori ai minimi fissati dal regolamento di esecuzione della presente legge. La dichiarazione della germinabilita' non e' richiesta per i miscugli costituiti esclusivamente dai prodotti sementieri di cui al terzo e quarto gruppo del precedente articolo 6. Ove trattasi di prodotti sementieri provenienti da colture effettuate in tolto: paesi aggiunto: Paesi esteri, il cartellino deve tolto: riportare anche l'indicazione della ditta produttrice e del paese aggiunto: portare anche l'indicazione del Paese in cui e' stata eseguita la tolto: riproduzione aggiunto: coltivazione. Se le sementi e gli altri materiali di moltiplicazione e di riproduzione sono stati assoggettati a trattamenti chimici, l'indicazione di questi dovra' essere apposta tolto: sugli involucri aggiunto: sull'involucro e sui cartellini. Il cartellino esterno va applicato in modo che tolto: l'asportazione di esso aggiunto: la sua asportazione non sia possibile senza menomare l'integrita' tolto: della chiusura. aggiunto: dello stesso o dell'involucro o la chiusura dell'involucro stesso. E' fatto divieto per i prodotti sementieri di apporre cartellini e indicazioni non previsti dalla legge o dal regolamento; e' tuttavia consentito apporre indicazioni relative alle caratteristiche varietali ed agronomiche nonche' all'impiego del prodotto. In sostituzione dei cartellini di cui al primo comma del presente articolo, le indicazioni di cui ai precedenti commi possono essere apposte sugli involucri con scrittura indelebile. tolto: E' fatto divieto, per i prodotti sementieri, di apporre cartellini ed indicazioni non previsti dalla legge o dal regolamento aggiunto: I cartellini esterni o la scrittura indelebile di cui al precedente comma non sono obbligatori per gli imballaggi trasparenti, quando gli attestati interni riproducano tutte le prescritte indicazioni e siano chiaramente leggibili attraverso l'imballaggio. E' vietato l'impiego di cartellini previsti dal presente articolo tolto: nella confezione di aggiunto: nelle confezioni dei prodotti non destinati alla moltiplicazione o comunque non classificabili, a norma della presente legge, tra i prodotti sementieri. I miscugliaggiunto: , di cui e' ammessa la vendita ai sensi del terzo comma del precedente articolo 10aggiunto: , devono essere contenuti in bustine, sacchetti tolto: od aggiunto: o altri involucri chiusi, sui quali tolto: vanno apposte esclusivamenteaggiunto: , con apposito cartellino o con cartellino autoadesivo ovvero con scrittura indelebile, vanno apposte le indicazioni relative alla dittaaggiunto: , nonche' i nomi tolto: delle specie e delle varieta' aggiunto: della specie e, se identificate, aggiunto: delle varieta', il riferimento al registro di carico e scaricoaggiunto: , il peso o il numero dei pezzi e i dati riguardanti la germinabilita' e la purezza tolto: commerciale. Per essi non sono applicabili le disposizioni di cui al primo, terzotolto: , quarto, quinto, sesto e settimo aggiunto: e sesto comma del presente articolo. Del pari le tolto: suddette disposizioni aggiunto: disposizioni del primo, terzo e sesto comma non si applicano alle piccole confezioni di sementi e degli altri materiali di moltiplicazione. Il regolamento di esecuzione della presente legge determinera'aggiunto: , per ogni specieaggiunto: , che cosa debba intendersi per piccola confezione. A tali piccole confezioni si applicano le norme stabilite per i miscugli dal tolto: decimo aggiunto: tredicesimo comma del presente articolo.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1971-11-25;1096~art11 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari