Art. 4 — Libera circolazione

tolto: Fatto salvo quanto previsto dall'articolo 3, comma 3, le attrezzature o insiemi di cui all'articolo 1, comma 1, possono essere commercializzati o messiaggiunto: Non e' possibile vietare, limitare o ostacolare, per rischi dovuti alla pressione, la messa a disposizione sul mercato o la messa in servizio, alle condizioni fissate dal fabbricante, tolto: solo se soddisfano le aggiunto: di attrezzature a pressione o di insiemi conformi alle disposizioni del presente decreto tolto: e se recano la marcatura CE di cui all'articolo 15, indicante che i suddetti attrezzature e insiemi sono stati sottoposti a una valutazione di conformita' a norma dell'articolo 10aggiunto: . Non e' possibile vietare, limitare o ostacolare, per rischi dovuti alla pressione, la messa a disposizione sul mercato o la messa in servizio di attrezzature a pressione o di insiemi conformi alle disposizioni dell'articolo 3, comma 3. Non e' possibile vietare, limitare o ostacolare, per rischi dovuti alla pressione la commercializzazione o la messa in servizio, alle condizioni previste dall'articolo 14, di attrezzature a pressione o di insiemi la cui conformita' e' stata valutata da un ispettorato degli utilizzatori designato da un altro Stato membro in base alle prescrizioni indicate nel medesimo articolo 14. 3. Ai fini di tolto: una utilizzazione aggiunto: un'utilizzazione corretta e sicura delle attrezzature a pressione e degli insiemi di cui al comma 1, le informazioni tolto: previste aggiunto: di cui all'allegato I, punti 3.3 e 3.4, tolto: debbono essere aggiunto: sono fornite in lingua italiana o nella lingua ufficiale dello Stato aggiunto: membro dell'Unione in cui l'attrezzatura o l'insieme vengono messi a disposizione tolto: dell'utilizzatore finale aggiunto: sul mercato.