Art. 10 — Procedure di valutazione della conformità

tolto: Prima dell'immissione sul mercato, ai fini dell'apposizione della marcatura CE di cui all'articolo 15, il fabbricante deve sottoporre ciascuna attrezzatura a pressione o insieme ad una procedura di valutazione di conformita' tra quelle descritte nell'allegato III, alle condizioni definite dal presente articolo. La procedura di valutazione di conformita' cui sottoporre l'attrezzatura o insieme e' a scelta del fabbricante tra quelle previste per la categoriaaggiunto: Le procedure di valutazione della conformita' da applicare a un'attrezzatura a pressione sono determinate in base alla categoria stabilita all'articolo 9, in cui e' classificata l'attrezzatura tolto: o l'insieme a norma dell'articolo 9. Il fabbricante puo' anche scegliere di applicare una delle procedure previste per una categoria superiore, se esistente.aggiunto: . Le procedure di valutazione tolto: di aggiunto: della conformita' da applicare per le diverse categorie sono le seguenti:

a) categoria I: tolto: Modulo aggiunto: modulo A;

b) categoria II: tolto: Modulo A1, Modulo D1, Modulo aggiunto: modulo A2, modulo D1, modulo E1;

c) categoria III: tolto: Modulo B1 aggiunto: moduli B (tipo di progetto) + D, tolto: Modulo B1 aggiunto: moduli B (tipo di progetto) + F, tolto: Modulo B aggiunto: moduli B (tipo di produzione) + E, tolto: Modulo B + C1, Modulo aggiunto: moduli B (tipo di produzione) + C2, modulo H;

d) categoria IV: tolto: Modulo B aggiunto: moduli B (tipo di produzione) + D, tolto: Modulo B aggiunto: moduli B (tipo di produzione) + F, tolto: Modulo G, Modulo H1. Nel quadro aggiunto: modulo G, modulo H1. Le procedure di valutazione della conformita' sono stabilite all'allegato III. Le attrezzature a pressione devono essere sottoposte a una delle procedure di valutazione della conformita', a scelta del fabbricante, previste per la categoria in cui sono classificate. Il fabbricante puo' parimenti scegliere di applicare una delle procedure previste per una categoria superiore, laddove esista. Nell'ambito delle procedure per la garanzia della qualita' aggiunto: delle attrezzature a pressione nelle categorie III e IV di cui all'articolo 3, comma 1, lettera a), tolto: numero 1) e numero 2) aggiunto: punto 1), all'articolo 3, comma 1, lettera a), punto 2), primo trattino, e aggiunto: all'articolo 3, comma 1, lettera b), l'organismo notificato tolto: di cui all'articolo 12, quando svolge visite senza preavviso, preleva un campione dell'attrezzatura dai locali del fabbricante o dai locali di tolto: stoccaggio aggiunto: magazzinaggio al fine di compiere o di far compiere la valutazione finale di cui all'allegato I, tolto: paragrafo aggiunto: punto 3.2.tolto: 2. A tal fine, il fabbricante informa l'organismo notificato del calendario previsto per la produzione. L'organismo notificato effettua almeno due visite durante il primo anno di tolto: produzione aggiunto: fabbricazione. La frequenza delle visite successive e' determinata dall'organismo notificato sulla base dei criteri indicati nel punto 4.4 dei moduli tolto: pertinenti aggiunto: D, E ed H nonche' nel punto 5.4 del modulo H1. Nel caso di produzione in unico esemplare di recipienti e attrezzature aggiunto: a pressione della categoria III di cui all'articolo 3, comma 1, lettera b), in base … modulo H, l'organismo notificato compie o fa compiere la valutazione finale di cui all'allegato tolto: 1 aggiunto: I, punto 3.2tolto: .2. aggiunto: dell'allegato I per ciascun singolo esemplare. A tal fine, il fabbricante comunica il calendario di produzione previsto all'organismo notificato. Gli insiemi di cui all'articolo 3, comma 2, sono sottoposti tolto: ad aggiunto: a una procedura globale di valutazione tolto: di aggiunto: della conformita' che comprende aggiunto: le seguenti valutazioni:

a) la valutazione di conformita' di ciascuna delle attrezzature a pressione costitutive dell'insieme aggiunto: e di cui all'articolo 3, comma 1, che non sono ancora state oggetto di una distinta procedura di valutazione tolto: di aggiunto: della conformita' ne' di una separata marcatura CE; la procedura di valutazione e' determinata in base alla categoria di ciascuna delle attrezzature;

b) la valutazione dell'integrazione dei diversi componenti dell'insieme in base ai punti 2.3, 2.8 e 2.9 dell'allegato I che viene determinata in funzione della categoria piu' elevata tolto: delle altre aggiunto: tra quelle applicabili alle attrezzature interessate, tolto: senza tenere conto degli aggiunto: diversa da quella applicabile agli accessori di sicurezza;

… e 3.2.3 dell'allegato I, che deve essere effettuata in funzione della piu' elevata categoria tolto: delle aggiunto: applicabile alle attrezzature da proteggere. In deroga tolto: a quanto previsto dal commi 1, 2, 3, 4, 5, e 6, il Ministero dell'industria, del commercio e dell'artigianato aggiunto: ai commi 1 e 6 il Ministero dello sviluppo economico puo', ove giustificato, consentire la tolto: commercializzazione aggiunto: messa a disposizione sul mercato e la messa in servizioaggiunto: , nel territorio dello Stato italiano, di attrezzature a pressione e di singoli insiemi di cui all'articolo 1, comma tolto: 1 aggiunto: 2, per i quali non siano state applicate le procedure previste tolto: dal aggiunto: ai commi 1 e 6 del presente articolo e il cui uso sia nell'interesse della sperimentazione. aggiunto: 8. I documenti e la corrispondenza relativi tolto: alla aggiunto: alle procedure di valutazione della conformita' sono redatti tolto: nella lingua aggiunto: in una delle lingue ufficiali dello Stato membro in cui e' stabilito l'organismo tolto: responsabile della esecuzione aggiunto: notificato responsabile dell'esecuzione di tali procedure tolto: nonche' nella lingua dello Stato di destinazione dell'attrezzatura stessa. Fino alla avvenuta designazione degli organismi notificati di cui all'articolo 12 le procedure di aggiunto: di valutazione della conformita' tolto: da applicare alle categorie II, III e IV ai sensi dell'articolo 10, comma 3, sono svolte dall'Istituto superiore per la prevenzione e la sicurezza del lavoro (ISPESL)aggiunto: , o in una lingua accettata da tale organismo.