Art. 7 — Attuazione dell'articolo 1, paragrafo 9 della direttiva 2011/76/UE

L'allegato III del decreto legislativo 25 gennaio 2010, n. 7, e' cosi' modificato:

• a)il primo capoverso e' sostituito dal seguente: «Il presente allegato stabilisce i principi fondamentali per il calcolo dell'onere medio ponderato per l'infrastruttura in modo da rispecchiare l'articolo 3, comma 8. L'obbligo di correlare gli oneri per l'infrastruttura ai costi non pregiudica la liberta' di scegliere, a norma del medesimo articolo 3, comma 8, di non recuperare la totalita' dei costi attraverso la riscossione degli oneri per l'infrastruttura o la liberta', a norma dell'articolo 3, commi 11 e 12, di differenziare gli importi di oneri per l'infrastruttura specifici dall'onere medio.»;
• b)al secondo capoverso la parola: «comunitaria» e' sostituita dalle seguenti: «dell'Unione»;
• c)al punto 1, secondo trattino, le parole: «dell'articolo 4, comma 1» sono sostituite dalle seguenti: «dell'articolo 3, comma 8».