Art. 6 — Risarcimento delle spese di recupero

tolto: Ilaggiunto: Nei casi previsti dall'articolo 3, il creditore ha diritto tolto: al risarcimento aggiunto: anche al rimborso dei costi sostenuti per il recupero delle somme non tempestivamente tolto: corrispostegli, aggiunto: corrisposte. 2. Al creditore spetta, senza che sia necessaria la costituzione in mora, un importo forfettario di 40 euro a titolo di risarcimento del danno. E' fatta salva la prova del maggior danno, tolto: ove il debitore non dimostri che il ritardo non sia a lui imputabile. I costi, comunque rispondenti a principi di trasparenza e di proporzionalita', possono essere determinati anche in base ad elementi presuntivi e tenuto conto delle tariffe forensi in materia stragiudiziale aggiunto: che puo' comprendere i costi di assistenza per il recupero del credito.