Art. 5 — Finalità e destinatari della vigilanza

La vigilanza sulle attivita' disciplinate dalla presente parte ha per tolto: scopo la trasparenza e la correttezza dei comportamenti e la sana prudente gestione dei soggetti abilitati, avendo riguardo alla aggiunto: obiettivi:

aggiunto: a) la salvaguardia della fiducia nel sistema finanziario;

aggiunto: b) la tutela degli investitori tolto: e alla stabilita', alla competitivita' e alaggiunto: ;

aggiunto: c) la stabilita' e il buon funzionamento del sistema finanziariotolto: . Laaggiunto: ;

aggiunto: d) la competitivita' del sistema finanziario;

aggiunto: e) l'osservanza delle disposizioni in materia finanziaria. Per il perseguimento degli obiettivi di cui al comma 1, la Banca d'Italia e' competente per quanto riguarda il contenimento del rischio tolto: eaggiunto: , la stabilita' patrimonialetolto: . La CONSOB aggiunto: e la sana e prudente gestione degli intermediari. Per il perseguimento degli obiettivi di cui al comma 1, la Consob e' competente per quanto riguarda la trasparenza e la correttezza dei comportamenti. La Banca d'Italia e la tolto: CONSOB aggiunto: Consob esercitano i poteri di vigilanza nei confronti dei soggetti abilitati; ciascuna vigila sull'osservanza delle disposizioni tolto: regolanti le materie di competenza aggiunto: legislative e regolamentari secondo le competenze definite dai commi 2 e 3. La Banca d'Italia e la CONSOB operano in modo coordinato anche al fine … danno reciproca comunicazione dei provvedimenti assunti e delle irregolarita' rilevate nell'esercizio dell'attivita' di vigilanzaaggiunto: . La Banca d'Italia e la Consob, al fine di coordinare l'esercizio delle proprie funzioni di vigilanza e di ridurre al minimo gli oneri gravanti sui soggetti abilitati, stipulano un protocollo d'intesa, avente ad oggetto:

aggiunto: a) i compiti di ciascuna e le modalita' del loro svolgimento, secondo il criterio della prevalenza delle funzioni di cui ai commi 2 e 3;

aggiunto: b) lo scambio di informazioni, anche con riferimento alle irregolarita' rilevate e ai provvedimenti assunti nell'esercizio dell'attivita' di vigilanza. Il protocollo d'intesa di cui al comma 5-bis e' reso pubblico dalla Banca d'Italia e dalla Consob con le modalita' da esse stabilite ed e' allegato al regolamento di cui all'articolo 6, comma 2-bis.