Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Accordo
Ratifica ed esecuzione dell'accordo quadro interregionale di cooperazione tra la Comunita' europea ed i suoi Stati membri, da una parte, e il Mercato comune del Sud ed i suoi Stati parti, dall'altra, con dichiarazione congiunta, fatto a Madrid il 15 dicembre 1995 · Legge 10 novembre 1997, n. 407
- Aggiornato al
- 29 novembre 1997
- Articoli
- 37
- Versioni storiche
- 41
- Art. 1ACCORDO QUADRO INTERREGIONALE DI COOPERAZIONE TRA LA COMUNITA' EUROPEA, I SUOI STATI…
- Art. 2e campo di applicazione 1. Il presente accordo si prefigge di consolidare le relazioni…
- Art. 3politico 1. Le Parti avviano un regolare dialogo politico per accompagnare e consolidare…
- Art. 4Le Parti si impegnano ad intensificare le loro relazioni per favorire lo sviluppo e la…
- Art. 5economico e commerciale 1. Le Parti determinano di comune accordo i settori di…
- Art. 6in materia di norme agroalimentari e industriali e di riconoscimento della conformita' 1…
- Art. 7nel settore doganale 1. Le Parti promuovono la cooperazione doganale per migliorare e…
- Art. 8in materia di statistiche Le Parti convengono di promuovere il ravvicinamento dei loro…
- Art. 9in materia di proprieta' intellettuale 1. Le Parti decidono di cooperare in materia di…
- Art. 10e principi 1. Tenendo conto del reciproco interesse e dei rispettivi obiettivi economici…
- Art. 11tra imprese 1. Le Parti promuovono la cooperazione tra imprese al fine di creare un…
- Art. 12degli investimenti 1. Le Parti si sforzano di creare, nell'ambito delle rispettive…
- Art. 13nel settore dell'energia 1. La cooperazione tra le Parti mira a favorire il…
- Art. 14in materia di trasporti 1. La cooperazione tra le Parti in materia di trasporti mira a…
- Art. 15in materia di scienza e tecnologia 1. Le Parti decidono di cooperare nel settore…
- Art. 16in materia di telecomunicazioni e di tecnologie dell'informazione 1. Le parti decidono di…
- Art. 17in materia di tutela dell'ambiente 1. Ai fini di uno sviluppo sostenibile, le Parti si…
- Art. 18e settori di applicazione 1. La cooperazione fra le Parti mira a favorire il…
- Art. 19e settori 1. Le Parti rafforzano la cooperazione tra le rispettive istituzioni…
- Art. 20in materia di istruzione e formazione 1. Nei limiti delle rispettive competenze, le Parti…
- Art. 21in materia di comunicazione, informazione e cultura 1. Nell'ambito delle rispettive…
- Art. 22in materia di lotta contro il narcotraffico 1. Nell'ambito delle rispettive competenze…
- Art. 23evolutiva 1. Le Parti possono ampliare, di concerto, il presente accordo onde…
- Art. 24Per facilitare il conseguimento degli obiettivi della cooperazione prevista dal presente…
- Art. 25E' istituito un Consiglio di cooperazione incaricato di vigilare l'applicazione del…
- Art. 26Il Consiglio di cooperazione e' composto, da un lato, da membri del Consiglio dell'Unione…
- Art. 27Nell'esercizio delle sue funzioni, il Consiglio di cooperazione e' assistito da una…
- Art. 28Consiglio di cooperazione puo' decidere di creare tutti gli organi necessari per…
- Art. 29La sottocommissione commerciale mista e' composta da membri del Consiglio dell'Unione…
- Art. 30di consultazione Nell'ambito delle rispettive competenze, le Parti si impegnano a…
- Art. 31accordi Fatte salve le disposizioni dei trattati che istituiscono la Comunita' europea e…
- Art. 32delle Parti Ai fini del presente accordo, per "Parti" si intendono, da un lato, la…
- Art. 33territoriale Il presente accordo si applica, da un lato, ai territori in cui si applica…
- Art. 34e entrata in vigore 1. Il presente accordo e' concluso per un periodo illimitato. 2…
- Art. 35degli obblighi 1. Le Parti adottano tutti i provvedimenti generali o specifici necessari…
- Art. 36facenti fede Il presente accordo e' redatto in due esemplari in lingua danese, finnica…
- Art. 37Il presente accordo sara' aperto alla firma a Madrid tra il 15 e il 31 dicembre 1995.
Altre partizioni dell’atto
Stai sfogliando «Accordo». torna al corpo dell’atto