Art. 3 — Requisiti del contratto
Provvedimento abrogato dal d.lgs. 6 settembre 2005, n. 206.
Abrogato dal 23 ottobre 2005
Corte di cassazione
1 massima che riguarda l’art. 3, dalle Rassegne del Massimario.
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 6 Attuazione della direttiva 97/7/CE relativa alla protezione dei consumatori in materia di contratti a distanzaEsecuzione del contratto
- Art. 8 Attuazione della direttiva 94/47/CE concernente la tutela dell'acquirente per taluni aspetti dei contratti relativi all'acquisizione di un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobiliRisoluzione del contratto di concessione di credito
- Art. 1 Attuazione della direttiva 94/47/CE concernente la tutela dell'acquirente per taluni aspetti dei contratti relativi all'acquisizione di un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobiliDefinizioni
- Art. 16 Attuazione della direttiva 2008/48/CE relativa ai contratti di credito ai consumatoriRequisiti patrimoniali
- Art. 9 Attuazione della direttiva 94/47/CE concernente la tutela dell'acquirente per taluni aspetti dei contratti relativi all'acquisizione di un diritto di godimento a tempo parziale di beni immobiliNullità di clausole contrattuali o patti aggiunti
- Art. 1 Sistemazione in ruolo degli agenti di custodia coloniali non di ruolo gia' in servizio negli istituti di prevenzione e di pena delle colonie
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1998
1998oggi
Che cosa è cambiato dal 23 ottobre 2005
Confronto con la versione in vigore dal 14 dicembre 1998 al 23 ottobre 2005. 236 parole tolte, 10 parole aggiunte in 7 capoversi.
tolto: Il contratto deve essere redatto per iscritto a pena di nullita'; esso e' redatto nella lingua italiana e tradotto nella lingua o in una delle lingue dello Stato membro in cui risiede l'acquirente oppure, a scelta di quest'ultimo, nella lingua o in una delle lingue dello Stato di cui egli e' cittadino, purche' si tratti di lingue ufficiali dell'Unione europea. Il contratto contiene, oltre a tutti gli elementi di cui all'articolo 2, comma 1, lettere da a)
tolto: a i), i seguenti ulteriori elementi:
tolto: a) l'identita' ed il domicilio dell'acquirente;
tolto: b) il periodo di tempo durante il quale puo' essere esercitato il diritto oggetto del contratto e la data a partire dalla quale l'acquirente puo' esercitare tale diritto;
tolto: c) la previsione di una clausola in cui si afferma che l'acquisto non comporta per l'acquirente altri oneri, obblighi o spese diversi da quelli stabiliti nel contratto;
tolto: d) la possibilita' o meno di partecipare ad un sistema di scambio ovvero di vendita del diritto oggetto del contratto, nonche' i costi eventuali qualora il sistema di scambio ovvero di vendita sia organizzato dal venditore o da un terzo da questi designato nel contratto;
tolto: e) la data ed il luogo in cui il contratto e' firmato da ciascuna delle parti. Il venditore deve fornire all'acquirente la traduzione del contratto nella lingua dello Stato membro in cui e' situato il bene immobile, purche' si tratti di una delle lingue ufficiali dell'Unione europea.aggiunto: PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.LGS. 6 SETTEMBRE 2005, N. 206
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:decreto.legislativo:1998-11-09;427~art3 · fonte del testo