Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 1 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 2 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 3 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 9 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 8 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 6 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1934
1934oggi
Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009
Confronto con la versione in vigore dal 6 febbraio 1934 al 16 dicembre 2009. 165 parole tolte, 31 parole aggiunte in 5 capoversi.
tolto: Le controversie indicate nei nn. 1 e 2 dell'art. 1 si possono compromettere in arbitri, dalle parti, a norma degli articoli 8 e seguenti del Codice di procedura civile.
tolto: Sono tuttavia nulle le clausole dei contratti collettivi di lavoro e delle norme assimilate, con le quali sia stabilito che le controversie individuali derivanti dall'applicazione del contratto collettivo vengano risolute da arbitri o da Collegi nominati dalle associazioni contraenti, o comunque siano sottratte alla competenza dell'autorita' giudiziaria secondo le norme della presente legge.
tolto: L'appello dei lodi arbitrali, pronunciati su controversie individuali del lavoro in conformita' del primo comma del presente articolo, non e' ammesso, se l'oggetto della controversia non ecceda il valore diL. 2000.
tolto: L'appello, quando e' ammesso a termini della presente legge e del Codice di procedura civile, si propone davanti la Magistratura del lavoro.
tolto: Ai lodi arbitrali anzidetti sono inoltre estese le disposizioni dell'art. 87 del R. decreto 1° luglio 1926, n. 1130, per i casi di annullamento e di revocazione ivi indicati.aggiunto: Norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro-art.4 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1934-01-22;76~art4 · fonte del testo