[1]Potranno effettuarsi dopo il primo gennaio, anche prima dell'approvazione del bilancio definitivo dell'anno finanziario, per essere imputate ai corrispondenti capitoli non per anco definitivamente iscritti nel bilancio stesso, le spese autorizzate nel bilancio dell'anno antecedente, che vennero impegnate e non pagate prima della sua chiusura, nei limiti pero' soltanto della somma rimasta disponibile alla fine di dicembre, ed osservate le prescrizioni e formalita' portate dagli articoli 40, 42, 48 e' 49 della presente Legge.
[2]I mandati che gia' fossero stati regolarmente emessi durante l'esercizio dell'anno finanziario, saranno pagabili anche dopo la scadenza di esso, con imputazione come sopra ai corrispondenti capitoli del nuovo bilancio.
[3]Qualora codesti mandati non fossero pagati nemmeno nell'anno finanziario susseguente, alla fine di questo secondo esercizio si intenderanno definitivamente annullati, salvo il diritto al creditore di chiederne la rinnovazione se ed in quanto il suo diritto non sia prescritto secondo le disposizioni del Codice civile o di Leggi speciali.
Testo vigente dal 5 maggio 1869