Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 25 luglio 1906 al 22 dicembre 2008. Leggi il testo vigente →

[1]((Gli ufficiali del genio civile possono con decreto ministeriale essere distaccati temporaneamente a servizio di Provincie, di Comuni, consorzi od altri enti per lo studio e l'esecuzione di opere pubbliche concesse o sussidiate dallo Stato, salve le disposizioni dell'articolo 54.

[2]Detti ufficiali continuano a far del R. corpo del genio civile, conservando ogni diritto di anzianita', di sessenni, di promozioni, di collocamento a riposo, come se prestassero servizio attivo nei lavori dello Stato, ma rimangono fuori ruolo in soprannumero, nel rispettivo grado e classe senza stipendio.

[3]Gli enti al servizio dei quali passano i detti ufficiali devono versare nelle casse dello Stato l'importo delle ritenute ordinarie per pensione nella misura dovuta dagli ufficiali medesimi.

[4]Al cessare dell'incarico il funzionario per riprendere il posto che gli spetta nel ruolo, dovra' attendere che si verifichi la necessaria vacanza)).

Gli interventi su questo articolo(2)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 28 giugno 1885, n. 3177

1

La L. 28 giugno 1885, n. 3177 ha disposto (con l'art. 2, comma 2) che "E' altresi' prorogato di tre mesi il termine stabilito dall'articolo 43 della legge medesima".

Regio Decreto 9 settembre 1885, n. 3366

2

Il Regio Decreto 9 settembre 1885, n. 3366 ha disposto (con l'art. 1, comma 1) che "Sono estese al R. Corpo delle miniere le disposizioni degli articoli 15, 16, 20, 21, 22 (escluse le parole «godono di una indennita' annua di lire 500 ed») 23, 24, 25, 26, 33, 36, 37, 39, 41, 42, 43, 49 (primo ed ultimo alinea) 53 e 54 della legge 5 luglio 1882, n. 874 (Serie 3ª)".

Testo in vigore dal 25 luglio 1906 al 22 dicembre 2008

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 25 luglio 1906

Confronto con la versione in vigore dal 5 luglio 1893 al 25 luglio 1906. 116 parole tolte, 74 parole aggiunte in 4 capoversi.

Gli ufficiali del tolto: Genio civile possono, aggiunto: genio civile possono con decreto ministerialetolto: , essere distaccati temporaneamente a servizio di tolto: provincie, comuni, consorzi ed aggiunto: Provincie, di Comuni, consorzi od altri enti per lo studio tolto: o aggiunto: e l'esecuzione di opere pubbliche concesse o sussidiate dallo Stato, salve le disposizioni tolto: dell'art. aggiunto: dell'articolo 54.

Detti ufficiali tolto: continueranno a far parte del scopo del Genio civile ed a ricevere dallo Stato il loro stipendio, conservando pure aggiunto: continuano a far del R. corpo del genio civile, conservando ogni diritto di anzianita', di tolto: sessennii, di promozione aggiunto: sessenni, di promozioni, di collocamento a riposo tolto: e quant'altro, come se prestassero servizio attivo nei lavori dello Statoaggiunto: , ma rimangono fuori ruolo in soprannumero, nel rispettivo grado e classe senza stipendio.

Gli enti tolto: a aggiunto: al servizio dei quali passano tolto: detti ufficiali dovranno mese per mese, ed anticipatamente, aggiunto: i detti ufficiali devono versare nelle casse dello Stato l'importo tolto: lordo degli stipendi e sessenni dovuti, ivi compresa la quota per la cassa pensioni. Dovranno inoltre gli enti medesimi corrispondere direttamente al personale stesso le diarie, indennita' e competenze in misura non inferiore a quella stabilita dalla legge del Genio civile aggiunto: delle ritenute ordinarie per pensione nella misura dovuta dagli ufficiali medesimi.

tolto: Per gli ufficiali del Genio civile entrati in servizio a tutto giugno 1893, gli enti suddetti dovranno concorrere alla pensione in ragione del tempo del servizio prestato per conto loro dagli ufficiali stessiaggiunto: Al cessare dell'incarico il funzionario per riprendere il posto che gli spetta nel ruolo, dovra' attendere che si verifichi la necessaria vacanza.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1882-07-05;874~art43 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari