Norme relative alla gestione nel Regno durante lo stato di guerra delle attivita' economiche esercitate nell'Africa Orientale Italiana

Art. 2

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 2 luglio 1943 al 9 maggio 2025. Leggi il testo vigente →

^[1]Qualora per effetto delle condizioni create dalla guerra nell'Africa Orientale Italiana, gli enti, le societa' e i privati esercenti attivita' economiche esclusivamente o prevalentemente in detto territorio non siano in grado di adempiere le obbligazioni contratte prima del 31 marzo 1941-XIX, l'autorita' giudiziaria puo' concedere una dilazione totale o parziale.

^[2]La dilazione non puo' protrarsi oltre un anno dalla data fissata col provvedimento di cui al precedente art. 1. 1

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

Regio Decreto 22 aprile 1943, n. 560

Il Regio Decreto 22 aprile 1943, n. 560 ha disposto (con l'art. 1, lettera a)) che "Le norme contenute nella legge 18 maggio 1942-XX, n. 669, relative alla gestione nel Regno durante lo stato di guerra delle attivita' economiche esercitate nell'Africa Orientale Italiana, si applicano anche alle attivita' economiche esercitate in Libia, con le seguenti modificazioni: a) alla data «31 marzo 1941-XIX» indicata agli articoli 2, 24, 25 e 31, e' sostituita quella del «1° febbraio 1943-XXI». [...]"

Testo in vigore dal 2 luglio 1943 al 9 maggio 2025

Versioni nel tempo

6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

3 versioni dal 1942

1942oggi

Che cosa è cambiato dal 2 luglio 1943

Confronto con la versione in vigore dal 26 giugno 1942 al 2 luglio 1943.

Il testo dell’articolo è rimasto uguale. La nuova versione è stata registrata con la nota ufficiale qui sotto.

La nota di aggiornamento ufficiale

Regio Decreto 22 aprile 1943, n. 560
Il Regio Decreto 22 aprile 1943, n. 560 ha disposto (con l'art. 1, lettera a)) che "Le norme contenute nella legge 18 maggio 1942-XX, n. 669, relative alla gestione nel Regno durante lo stato di guerra delle attivita' economiche esercitate nell'Africa Orientale Italiana, si applicano anche alle attivita' economiche esercitate in Libia, con le seguenti modificazioni: a) alla data «31 marzo 1941-XIX» indicata agli articoli 2, 24, 25 e 31, e' sostituita quella del «1° febbraio 1943-XXI». [...]"

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1942-05-18;669~art2 · fonte del testo