Art. xxiii

^[1]ARTICOLO XXIII. Riserve

^[2]1. La presente Convenzione non e' soggetta a riserve generali. Si potranno unicamente formulare riserve specifiche in conformita' alle disposizioni del presente Articolo nonche' degli Articoli XV e XVI. 2. Qualunque Stato, all'atto del deposito del proprio strumento di ratifica, accettazione, approvazione o adesione, potra' formulare una riserva specifica relativamente a:

• a)qualunque specie compresa nelle Appendici I, II e III;
• b)qualunque parte o derivato specificato relativamente ad una specie inclusa nell'Appendice III. 3. Finche' una delle Parti della presente Convenzione non ritirera' la riserva dalla stessa formulata in conformita' con le disposizioni del presente Articolo, tale Stato sara' considerato come uno Stato non Parte della presente Convenzione in merito al commercio della specie, parte o derivato specificato nella detta riserva.