Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Protocollo 2
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione tra la Comunita' europea ed i suoi Stati membri, da un lato, e la Repubblica sudafricana, dall'altro, con atto finale, allegati, protocolli e dichiarazioni, fatto a Pretoria l'11 ottobre 1999 · Legge 24 ottobre 2003, n. 320
- Aggiornato al
- 21 novembre 2003
- Articoli
- 14
- Versioni storiche
- 166
- Art. 1PROTOCOLLO 2 RELATIVO ALL'ASSISTENZA RECIPROCA TRA LE AUTORITA' AMMINISTRATIVE NEL…
- Art. 2Campo di applicazione 1. Le Parti contraenti si prestano reciproca assistenza nell'ambito…
- Art. 3Assistenza a richiesta 1. A richiesta dell'autorita' richiedente, l'autorita'…
- Art. 4Assistenza spontanea Le Parti contraenti si assistono reciprocamente di propria…
- Art. 5Consegna, Notifica A richiesta dell'autorita' richiedente, l'autorita' interpellata…
- Art. 6Forma e contenuto delle domande di assistenza 1. Le domande formulate conformemente al…
- Art. 7Espletamento delle domande 1. Per evadere le domande di assistenza l'autorita'…
- Art. 8Forma in cui devono essere comunicate le informazioni 1. L'autorita' interpeltata…
- Art. 9Deroghe all'obbligo di prestare assistenza 1. L'assistenza puo' essere rifiutata o essere…
- Art. 10Scambio di informazioni e riservatezza 1. Tutte le informazioni comunicate, sotto…
- Art. 11Periti e testimoni Un funzionario dell'autorita' interpellata puo' essere autorizzato a…
- Art. 12Spese di assistenza Le Parti contraenti rinunciano reciprocamente ad ogni pretesa…
- Art. 13Applicazione 1. L'applicazione del presente protocollo e' affidata, da una parte, alle…
- Art. 14Altri accordi 1. Tenendo conto delle competenze rispettive della Comunita' europea e…
Altre partizioni dell’atto
Stai sfogliando «Protocollo 2». torna al corpo dell’atto