1. Gli organismi assicuratori obbligati a corrispondere prestazioni in base alla presente Convenzione se ne liberano validamente nella moneta del loro paese. 2. I trasferimenti delle somme dovute in applicazione della presente Convenzione hanno luogo in conformita' agli accordi vigenti in materia tra le Parti contraenti al momento del trasferimento stesso. 3. Nel caso in cui siano emanate disposizioni dall'una o dall'altra parte contraente intese a sottoporre a restrizioni il commercio delle valute, saranno prese immediatamente misure, con accordo tra le due Parti, per assicurare il trasferimento delle somme dovute da una parte e dall'altra, in conformita' alle disposizioni della presente Convenzione.
Testo vigente dal 17 dicembre 1963