Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Ratifica ed esecuzione del codice europeo di sicurezza sociale e del relativo protocollo, adottati a Strasburgo il 16 aprile 1964
Legge 8 aprile 1976, n. 174
- Aggiornato al
- 5 maggio 1976
- Articoli
- 83
- Versioni storiche
- 85
- Art. 1TRADUZIONE NON UFFICIALE N.B. - I testi facenti fede sono unicamente quelli indicati nel…
- Art. 2Ogni Parte Contraente applichera': (a) la parte I; (b) almeno sei delle parti da II a X…
- Art. 3Col suo strumento di ratifica, ogni Parte Contraente deve specificare per quali delle…
- Art. 4Ogni Parte Contraente puo', in seguito, comunicare al Segretario Generale che accetta gli…
- Art. 5Quando, in vista dell'applicazione di una qualsiasi delle parti da II a X del presente…
- Art. 6In vista di applicare le parti II, III, IV, V, VIII (per quanto attiene alle cure…
- Art. 7PARTE II CURE MEDICHE ARTICOLO 7. Ogni Parte Contraente per la quale sia in vigore la…
- Art. 8Il contingente coperto deve comprendere ogni stato morboso per qualunque causa, la…
- Art. 9Le persone assistite devono comprendere: (a) sia le categorie prescritte di salariati…
- Art. 10Le prestazioni devono comprendere almeno: (a) in caso di stato morboso: (i) le cure…
- Art. 11Le prestazioni di cui all'articolo 10 devono, nell'eventualita' coperta, essere garantite…
- Art. 12Le prestazioni di cui all'articolo 10 devono essere accordate per tutta la durata…
- Art. 13PARTE III INDENNITA' DI MALATTIA ARTICOLO 13. Ogni Parte Contraente per la quale sia in…
- Art. 14L'eventualita' coperta deve comprendere l'incapacita' al lavoro risultante da uno stato…
- Art. 15Le persone assistite devono comprendere: (a) sia categorie di salariati, costituenti in…
- Art. 16Quando sono assistite categorie di salariati o categorie della popolazione attiva, la…
- Art. 17La prestazione di cui all'articolo 16 deve, nell'eventualita' coperta, essere garantita…
- Art. 18La prestazione di cui all'articolo 16 deve essere concessa per tutta la durata…
- Art. 19PARTE IV INDENNITA' DI DISOCCUPAZIONE ARTICOLO 19. Ogni Parte Contraente per la quale sia…
- Art. 20L'eventualita' coperta deve comprendere la sospensione del guadagno quale e' definita…
- Art. 21Le persone assistite devono comprendere: a) sia le categorie prescritte di salariati…
- Art. 22Quando sono assistite categorie di salariati, la prestazione sara' costituita da un…
- Art. 23La prestazione di cui all'articolo 22 deve, nell'eventualita' coperta, essere garantita…
- Art. 24La prestazione di cui all'articolo 22 deve essere concessa per tutta la durata…
- Art. 25PARTE V TRATTAMENTO PENSIONISTICO DI VECCHIAIA ARTICOLO 25. Ogni Parte Contraente per la…
- Art. 26L'eventualita' coperta sara' costituita dalla sopravvivenza al di la' di una eta'…
- Art. 27Le persone assistite devono comprendere: (a) sia categorie prescritte di salariati…
- Art. 28La prestazione sara' costituita da un pagamento periodico, calcolato nel modo seguente…
- Art. 29La prestazione di cui all'articolo 28 deve, nell'eventualita' coperta, essere garantita…
- Art. 30Le prestazioni di cui agli articoli 28 e 29 devono essere concesse per tutta la durata…
- Art. 31PARTE VI TRATTAMENTO IN CASO DI INFORTUNI SUL LAVORO E DI MALATTIE PROFESSIONALI ARTICOLO…
- Art. 32I rischi che devono essere coperti, quando siano dovuti ad infortuni sul lavoro o alle…
- Art. 33Le persone assistite devono comprendere categorie prescritte di salariati, costituenti in…
- Art. 34Per quanto concerne uno stato morboso, le prestazioni devono comprendere le cure mediche…
- Art. 35Gli uffici governativi o le istituzioni incaricate della amministrazione delle cure…
- Art. 36Per quanto concerne l'incapacita' lavorativa o la perdita totale della capacita' di…
- Art. 37Le prestazioni di cui agli articoli 34 e 36 devono, nella eventualita' coperta, essere…
- Art. 38Le prestazioni di cui agli articoli 34 e 36 devono essere accordate per tutta la durata…
- Art. 39PARTE VII ASSEGNI FAMILIARI ARTICOLO 39. Ogni Parte Contraente per la quale sia in vigore…
- Art. 40L'eventualita' coperta sara' costituita dal mantenimento dei figli a seconda di cio' che…
- Art. 41Le persone assistite devono comprendere, per quanto attiene alle prestazioni periodiche…
- Art. 42Le prestazioni devono comprendere: (a) sia un pagamento periodico concesso ad ogni…
- Art. 43Le prestazioni di cui all'articolo 42 devono essere garantite almeno ad una persona…
- Art. 44Il valore totale delle prestazioni concesse in conformita' dell'articolo 42, alle persone…
- Art. 45Quando le prestazioni consistono in un pagamento periodico, devono essere concesse per…
- Art. 46PARTE VIII TRATTAMENTO IN CASO DI MATERNITA' ARTICOLO 46. Ogni Parte Contraente per la…
- Art. 47L'eventualita' coperta sara' costituita dalla gravidanza, dal parto e dalle conseguenze…
- Art. 48Le persone assistite devono comprendere: (a) sia tutte le donne appartenenti a categorie…
- Art. 49Per quanto riguarda la gravidanza, il parto e le loro conseguenze, le prestazioni mediche…
- Art. 50Per quanto concerne la sospensione del guadagno derivante dalla gravidanza, dal parto e…
- Art. 51Le prestazioni di cui agli articoli 49 e 50 devono, nella eventualita' coperta, essere…
- Art. 52Le prestazioni di cui agli articoli 49 e 50 devono essere concesse per tutta la durata…
- Art. 53PARTE IX TRATTAMENTO IN CASO DI INVALIDITA' ARTICOLO 53. Ogni Parte Contraente per la…
- Art. 54L'eventualita' coperta sara' costituita dall'inabilita' ad esercitare una attivita'…
- Art. 55Le persone assistite devono comprendere: (a) sia le categorie prescritte di salariati…
- Art. 56La prestazione consistera' in un pagamento periodico calcolato nel modo seguente: (a)…
- Art. 57La prestazione di cui all'articolo 56 deve, nell'eventualita' coperta, essere almeno…
- Art. 58Le prestazioni di cui agli articoli 56 e 57 devono essere concesse per tutta la durata…
- Art. 59PARTE X PRESTAZIONI RISERVATE AI SUPERSTITI ARTICOLO 59. Ogni Parte Contraente, per la…
- Art. 60L'eventualita' coperta deve comprendere la perdita dei mezzi di sussistenza subita, dalla…
- Art. 61Le persone assistite devono comprendere: (a) sia la moglie ed i figli dei capifamiglia…
- Art. 62La prestazione consistera' in un pagamento periodico, calcolato nel modo seguente: (a) in…
- Art. 63La prestazione di cui all'articolo 62, nell'eventualita' coperta dev'essere garantita…
- Art. 64Le prestazioni di cui agli articoli 62 e 63 devono essere accordate per tutta la durata…
- Art. 65PARTE XI CALCOLO DEI PAGAMENTI PERIODICI ARTICOLO 65. 1. Per ogni pagamento periodico cui…
- Art. 66Per ogni pagamento periodico cui si applichi il presente articolo, l'ammontare della…
- Art. 67Per ogni pagamento periodico cui si applichi il presente articolo: (a) l'ammontare della…
- Art. 68PARTE XII DISPOSIZIONI COMUNI ARTICOLO 68. Una prestazione cui abbia avuto diritto una…
- Art. 69Ogni richiedente deve avere il diritto di appellarsi in caso di rifiuto della prestazione…
- Art. 70Il costo delle prestazioni concesse in applicazione del presente Codice e le spese…
- Art. 71Quando l'amministrazione non e' assicurata da un ufficio governativo responsabile di…
- Art. 72PARTE XIII DISPOSIZIONI VARIE ARTICOLO 72. Il presente Codice non si applichera': (a)…
- Art. 73Le Parti Contraenti si adopereranno per regolare in uno strumento speciale le questioni…
- Art. 74Ogni Parte Contraente sottoporra' al Segretario Generale un rapporto annuo…
- Art. 75Dopo aver consultato, ove occorra, l'Assemblea Consultiva, il Comitato dei Ministri…
- Art. 76Ogni Parte Contraente inviera' al Segretario Generale, ogni due anni, un rapporto sullo…
- Art. 77PARTE XIV DISPOSIZIONI FINALI ARTICOLO 77. 1. Il presente Codice e' aperto alla firma…
- Art. 78Ogni Stato firmatario che desideri avvalersi delle disposizioni del paragrafo 2…
- Art. 79Dopo l'entrata in vigore del presente Codice, il Comitato dei Ministri potra' invitare…
- Art. 80Il presente Codice verra' applicato nel territorio metropolitano di ogni Parte…
- Art. 81Ogni Parte Contraente non potra' denunciare il presente Codice, od una o piu' delle sue…
- Art. 82Il Segretario Generale notifichera' agli Stati membri del Consiglio d'Europa, al Governo…
- Art. 83L'allegato al presente codice fa parte integrante di questo. IN FEDE DI CHE i…