Art. 23

Le azioni per il risarcimento dei danni alle cose e alle persone dipendenti da incidenti nucleari si prescrivono nel termine di tre anni tolto: del aggiunto: dal giorno in cui tolto: la persona lesa abbia notizia del danno aggiunto: il danneggiato abbia avuto conoscenza del danno e della identita' dell'esercente responsabile oppure avrebbe dovuto ragionevolmente esserne venuto a conoscenza. Nessuna azione e' proponibile decorsi dieci anni dall'incidente nucleare tolto: o da furti, perdite o abbandono delle sostanze nucleariaggiunto: . In caso di danno causato da un incidente nucleare derivante da materie nucleari rubate, perdute o abbandonate e che non siano state recuperate, il termine anzidetto e' computato dalla data dell'incidente nucleare ma non puo' in nessun caso essere superiore a 20 anni dalla data del furto, della perdita o dell'abbandono.