Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 3 Esecuzione dei seguenti Atti internazionali stipulati a Vienna tra l'Italia e l'Austria il 24 novembre 1930: 1° Accordo concernente varie questioni finanziarie; 2° Accordo sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco
- Art. 2 Esecuzione dei seguenti Atti internazionali stipulati a Vienna tra l'Italia e l'Austria il 24 novembre 1930: 1° Accordo concernente varie questioni finanziarie; 2° Accordo sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco
- Art. 7 Esecuzione dei seguenti Atti internazionali stipulati a Vienna tra l'Italia e l'Austria il 24 novembre 1930: 1° Accordo concernente varie questioni finanziarie; 2° Accordo sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco
- Art. 4 Esecuzione dei seguenti Atti internazionali stipulati a Vienna tra l'Italia e l'Austria il 24 novembre 1930: 1° Accordo concernente varie questioni finanziarie; 2° Accordo sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco
- Art. 8 Esecuzione dei seguenti Atti internazionali stipulati a Vienna tra l'Italia e l'Austria il 24 novembre 1930: 1° Accordo concernente varie questioni finanziarie; 2° Accordo sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco
- Art. 5 Esecuzione dei seguenti Atti internazionali stipulati a Vienna tra l'Italia e l'Austria il 24 novembre 1930: 1° Accordo concernente varie questioni finanziarie; 2° Accordo sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1932
1932oggi
Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025
Confronto con la versione in vigore dal 20 aprile 1932 al 9 maggio 2025. 206 parole tolte, 13 parole aggiunte in 4 capoversi.
Accordo tolto: sugli Uffici di verifica e compensazione e sul Tribunale arbitrale misto italo-austriaco.
tolto: L'Italia e l'Austria desiderano definire, con la liquidazione del passato, anche i rapporti relativi agli Uffici di verifica e di compensazione, al Tribunale arbitrale misto ed all'Arbitro istituito in virtu' del paragrafo 4 dell'allegato alla Sezione IV della Parte X del Trattato di San Germano. Quindi hanno nominato per loro Plenipotenziari: Sua Maesta' il Re d'Italia: S. E. il Commendatore Giacinto Auriti, Inviato straordinario e Ministro plenipotenziario di S. M. il Re a Vienna; Il Presidente Federale della Repubblica d'Austria: Monsignor dott. Ignazio Seipel, Ministro federale degli Affari Esteri, i quali, avendo esibito i loro pieni poteri, riconosciuti in buona e debita forma hanno convenuto quanto segue:
tolto: Art.1.
tolto: (1) - Gli Uffici di verifica e di compensazione ed il Tribunale arbitrale misto istituiti, nei rapporti fra l'Italia o l'Austria, rispettivamente in virtu' degli articoli 248 e 256 del Trattato di San Germano, sono soppressi. (2) - Le operazioni degli Uffici di verifica e di compensazione suindicati, nonche' le funzioni del Tribunale arbitrale misto italo-austriaco e dell'Arbitro, nominato in forza del paragrafo 4 dell'allegato alla Sezione IV della Parte X del Trattato di San Germano, cesseranno il giorno dell'entrata in vigore del presente Accordo. aggiunto: italo austriaco-art.1 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1932-03-31;325~art1 · fonte del testo