Sono trasferite alle regioni le funzioni amministrative dello Stato in materia di ricerca e utilizzazione delle acque minerali e termali e la vigilanza sulle attivita' relative. ((...)) le partecipazioni azionarie o le attivita', i beni, il personale, i patrimoni, i marchi e le pertinenze delle aziende termali, gia' inquadrate nel soppresso Ente autonomo gestione aziende termali (EAGAT) e del Centro ittico tarantino-campano spa sono trasferiti a titolo gratuito alle regioni ((, alle province autonome e ai comuni)) nel cui territorio sono ubicati gli stabilimenti termali in base ai piani di rilancio di cui al comma 2. Ai fini del trasferimento di cui al comma 1 la regione o la provincia autonoma (( o i comuni)), entro novanta giorni decorrenti dalla data di entrata in vigore della presente legge, presenta al Ministro del tesoro un piano di rilancio delle terme, nel quale sono indicati gli interventi, le risorse ed i tempi di realizzazione con impegno dell'ente interessato al risanamento delle passivita' dei bilanci delle societa' termali, senza oneri aggiuntivi per il bilancio dello Stato. Il trasferimento di cui al comma 1 avra' luogo entro sessanta giorni dalla presentazione del piano. Le regioni e le province autonome possono cedere, in tutto o in parte, le partecipazioni nonche' le attivita', i beni e i patrimoni (( ad esse trasferiti ai comuni interessati, i quali possono altrsi')) prevedere forme di gestione attraverso societa' a capitale misto pubblico-privato o attraverso affidamento a privati. Nel caso in cui le regioni o le province autonome (( o i comuni territorialmente interessati)) non presentino alcun progetto entro il termine indicato al comma 2, il Ministro del tesoro, anche in deroga alle vigenti norme di legge e di regolamento sulla contabilita' dello Stato, determina i criteri per le cessioni, volti a favorire la valorizzazione delle finalita' istituzionali, terapeutiche e curative delle aziende interessate, tenuto conto dell'importanza delle stesse per l'economia generale, nonche' per gli interessi turistici.

Testo vigente dal 18 maggio 1997

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 18 maggio 1997

Confronto con la versione in vigore dal 17 marzo 1997 al 18 maggio 1997. 13 parole tolte, 21 parole aggiunte.

Sono trasferite alle regioni le funzioni amministrative dello Stato in materia di ricerca e utilizzazione delle acque minerali e termali e la vigilanza sulle attivita' relative. tolto: Di conseguenzaaggiunto: ... le partecipazioni azionarie o le attivita', i beni, il personale, i patrimoni, i … (EAGAT) e del Centro ittico tarantino-campano spa sono trasferiti a titolo gratuito alle regioni tolto: eaggiunto: , alle province autonome aggiunto: e ai comuni nel cui territorio sono ubicati gli stabilimenti termali in base ai piani di … fini del trasferimento di cui al comma 1 la regione o la provincia autonoma aggiunto: o i comuni, entro novanta giorni decorrenti dalla data di entrata in vigore della presente legge, … tutto o in parte, le partecipazioni nonche' le attivita', i beni e i patrimoni tolto: trasferiti ad uno o piu' comuni. Possono altresi' aggiunto: ad esse trasferiti ai comuni interessati, i quali possono altrsi' prevedere forme di gestione attraverso societa' a capitale misto pubblico-privato o attraverso affidamento a privati. Nel caso in cui le regioni o le province autonome tolto: territorialmente interessate aggiunto: o i comuni territorialmente interessati non presentino alcun progetto entro il termine indicato al comma 2, il Ministro …

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1997-03-15;59~art22 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari