All'articolo 36 del decreto legislativo 30 aprile 1992, n. 285, sono apportate le seguenti modificazioni:
- a)ai commi 1, 3, 4, 5 e 6 dopo le parole: "piano urbano del traffico" e' soppressa, ogni volta, la parola "veicolare";
- b)al comma 1 sono soppresse le parole: "entro un anno dalla data di entrata in vigore del presente codice";
- c)al comma 3 sono soppresse le parole: "entro il termine di cui al comma 1," e le parole: "di propria competenza" sono sostituite dalle seguenti: "d'intesa con gli altri enti proprietari delle strade interessate";
- d)al comma 4 le parole: "Il piano urbano del traffico veicolare e' finalizzato" sono sostituite dalle seguenti: "I piani di traffico sono finalizzati" e dopo le parole: "gli strumenti urbanistici vigenti" sono aggiunte le seguenti: "e con i piani di trasporto";
- e)al comma 6 le parole: "La redazione del piano urbano del traffico veicolare" sono sostituite dalle seguenti: "La redazione dei piani di traffico" e sono soppresse le parole: "entro sei mesi dalla data di entrata in vigore del presente codice,";
- f)al comma 9 la parola: "personale" e' sostituita dalle seguenti: "Ufficio tecnico del traffico".
Testo vigente dal 15 settembre 1993