Art. 9

Gli esperimenti scientifici aggiunto: consistenti in operazioni su animali viventitolto: , ove non aggiunto: delle specie dei mammiferi ed uccelli, sono permessi soltanto negli istituti scientifici, secondo le indicazioni e sotto la responsabilita' dei rispettivi direttori. Quando si tratti di tolto: quelli eseguiti da docenti o assistenti nelle Universita' o in altri Istituti scientifici del Regno, o dai sanitari e veterinari addetti ai laboratori e agli uffici governativi, potranno essere fatti soltanto da persona munita di speciale licenza da rilasciarsi dal Ministero dell'interno, d'accordo col Ministero della pubblica istruzione. In essa si stabiliranno anche i luoghi dove gli esperimenti potranno essere eseguiti aggiunto: cani destinati a tali esperienze, essi non saranno custoditi nei locali annessi agli ospedali perche' non sia turbata la tranquillita' degli infermi.

aggiunto: E' vietato di servirsi dell'animale gia' sottoposto ad operazione, per ulteriori esperimenti, tranne i casi in cui cio' sia necessario per ragioni d'indagine scientifica.

aggiunto: I trasgressori saranno puniti con ammenda da lire cento a lire cinquecento.

La tolto: domanda di licenza dovra' essere munita anche della firma del preside della Facolta' di medicina di una Universita' del Regno aggiunto: meta' dell'ammenda spettera' agli agenti che avranno denunziato la contravvenzione.