Codice della navigazione

Art. 1217 c.nav. — Inosservanza di norme sulla linea di massimo carico

[1]((Il comandante che naviga con la nave carica oltre la linea di massimo carico e' punito con l'ammenda non inferiore a lire 5.000 per tonnellata in sovraccarico.

[2]Fuori dei casi di concorso, l'armatore, il quale omette di esercitare il dovuto controllo per impedire l'infrazione della presente norma, e' punito, a titolo di colpa, con l'ammenda non inferiore a lire 50.000.

[3]Le norme dei commi precedenti si applicano anche all'armatore o al comandante di nave straniera la quale ai sensi dell'articolo 185 sia soggetta alle norme del titolo VI, capo I, libro I, parte I del presente Codice)). 11

Gli interventi su questo articolo(1)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

L. 5 giugno 1962, n. 616

11

La L. 5 giugno 1962, n. 616, ha disposto (con l'art. 36, comma 1) che "Le disposizioni della presente legge che richiedono, per la loro applicazione, l'emanazione di particolari norme regolamentari, non entrano in vigore fino a quando dette norme non sono emanate."

Testo vigente dal 20 luglio 1962

Versioni nel tempo
1Pronuncia Corte cost.7Norme correlate

Corte costituzionale

1 pronuncia ha deciso una questione su questo articolo. Una questione respinta non modifica la norma.

  • Sentenza n. 42/1966

    Questione infondata
    14 maggio 1966

    Il secondo comma dell'art. 1217 del codice della navigazione, nello stabilire che l'armatore il quale omette di esercitare il dovuto controllo per impedire che il carico della nave superi la linea di massimo carico è punito, a titolo di colpa, con l'ammenda non inferiore a L. 50.000, delinea, senza possibilità di equivoci ed anche a voler prescindere dall'espressa indicazione del titolo colposo, una responsabilità a titolo di colpa, e precisamente per omissione colposa. È pertanto infondata la questione di legittimità costituzionale relativa al secondo comma dell'art. 1217 del codice della navigazione, erroneamente ricostruito come un'ipotesi di responsabilità oggettiva, nei confronti del primo comma dell'art. 27 della Costituzione, che sancisce il carattere personale della responsabilità penale.

    Art. 1217 c.nav. · Art. 27 cost.

    Leggi la pronuncia

Fonte: dati aperti della Corte costituzionale, licenza CC BY-SA 3.0.

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Che cosa è cambiato dal 20 luglio 1962

Confronto con la versione in vigore dal 18 aprile 1942 al 20 luglio 1962. 68 parole tolte, 68 parole aggiunte in 3 capoversi.

Il comandante tolto: della nave, che si fa rilasciare le spedizioni o l'autorizzazione alla partenza quando la nave e' aggiunto: che naviga con la nave carica oltre la linea di massimo caricotolto: , e' punito con l'ammenda tolto: da lire cinquecento a cinquemila, se la nave trasporta esclusivamente merci, e da lire mille a diecimila, se la nave trasporta passeggeri aggiunto: non inferiore a lire 5.000 per tonnellata in sovraccarico.

tolto: La pena e' aumentata di un terzo, se le spedizioni sono state rilasciate per viaggio di lungo corsoaggiunto: Fuori dei casi di concorso, l'armatore, il quale omette di esercitare il dovuto controllo per impedire l'infrazione della presente norma, e' punito, a titolo di colpa, con l'ammenda non inferiore a lire 50.000.

tolto: La disposizione si applica ancheaggiunto: Le norme dei commi precedenti si applicano anche all'armatore o al comandante di nave stranieratolto: , la quale ai sensi dell'articolo tolto: 184 aggiunto: 185 sia soggetta alle norme del tolto: tit. VI, cap. aggiunto: titolo VI, capo I, libro I tolto: della parte primaaggiunto: , parte I del presente Codice.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 5 giugno 1962, n. 616

    La L. 5 giugno 1962, n. 616, ha disposto (con l'art. 36, comma 1) che "Le disposizioni della presente legge che richiedono, per la loro applicazione, l'emanazione di particolari norme regolamentari, non entrano in vigore fino a quando dette norme non sono emanate."

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1942-03-30;327~art1217 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari

Per esteso: i cookie di questo sito e che cosa sappiamo di te.