Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 15 giugno 1907 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

[1]Allegato B.

[2]Convenzione addizionale a quella stipulata colla Navigazione Generale Italiana, approvata colla legge del 22 aprile 1893, n. 195, per modificazioni ai servizi postali e commerciali marittimi di cui e' concessionaria, e per l'istituzione di nuovi.

[3]Il Ministro delle Poste e dei Telegrafi, quello d'Agricoltura, Industria e Commercio, quello delle Finanze e quello del Tesoro, a nome dello Stato;

[4]Il commendatore Domenico Gallotti ed il commendatore Erasmo Piaggio, senatore del Regno, presidente il primo del Consiglio d'Amministrazione ed amministratore delegato l'altro della Navigazione Generale Italiana, a nome della Societa' stessa, in virtu' di regolare mandato contenuto nella deliberazione del detto Consiglio, in data 24 ottobre 1899;

[5]Hanno concordato e stipulato quanto segue:

[6]Art. 1.

[7]Nel quaderno d'oneri A annesso alla Convenzione suaccennata:

[8]1° al servizio sotto la lettera c) sara' soppresso l'approdo a Biserta, istituito dal R. decreto del 16 febbraio 1899, n. 67;

[9]2° al servizio sotto la lettera o) sara' sostituito, un viaggio settimanale fra Napoli e Tunisi, con approdi a Palermo e Trapani, da eseguirsi con piroscafi del tonnellaggio non inferiore a 500 tonnellate di registro netto, colla velocita' di 14 miglia all'ora, mediante la sovvenzione di lire 25 a lega;

[10]3° e' instituito un viaggio ogni due settimane fra Malta e Bengasi, toccando Tripoli, Misurata ed altri scali della Cirenaica, con facolta' di omettere gli scali stessi nel viaggio di ritorno, il quale in tal caso avra' luogo da Bengasi a Malta direttamente.69

[11]Questo servizio sara' eseguito con piroscafi del tonnellaggio non inferiore a 400 tonnellate di registro netto, alla velocita' di 10 miglia all'ora, mediante la sovvenzione di lire 15 a lega.

[12]La Societa' ha facolta' di prolungare la detta linea da Bengasi a Canea e ritorno senza sovvenzione.

[13]Qualora il Governo volesse rendere obbligatorio il prolungamento suaccennato a Canea dovra' corrispondere alla Societa' la detta sovvenzione a lega pel maggiore percorso.

[14]Nel quaderno d'oneri B:

[15]4° il servizio sotto la lettera a) sara' sostituito da un viaggio quindicinale col seguente itinerario: per sei mesi all'anno: Venezia - Brindisi - Porto Said - Alessandria - Brindisi - Venezia, e gli altri sei mesi: Venezia - Brindisi - Alessandria - Porto Said - Brindisi - Venezia.

[16]Questo servizio sara' eseguito con piroscafi del tonnellaggio non inferiore a 1000 tonnellate di registro netto, alle velocita' da 11 a 12 miglia all'ora e mediante la sovvenzione di lire 20 a lega;

[17]5° al servizio sotto la lettera c) sara' sostituito un viaggio mensile fra Genova e Bombay, con approdo a Napoli, Messina, Porto Said, Suez, Aden, da eseguirsi con piroscafi del tonnellaggio non inferiore a 1800 tonnellate di registro netto, alla velocita' di 11 miglia all'ora mediante la sovvenzione di lire 17 a lega, fra Genova e Porto Said, e di lire 30 a lega fra Porto Said e Bombay;

[18]6° nel viaggio sotto la lettera g) la sovvenzione sara' limitata al tratto fra Palermo e Costantinopoli con gli approdi intermedi, restando obbligata la Societa' a mantenere, senza sovvenzione, il prolungamento della linea ogni due settimane ad Odessa ed ogni settimana a Genova, con approdi facoltativi a Napoli e Livorno, se sono richiesti da esigenze commerciali;

[19]7° nel viaggio settimanale sotto la lettera h) tra Venezia e Costantinopoli sara' aggiunto l'approdo a Patrasso, corrispondendo per il maggior percorso la sovvenzione per lega stabilita per tale linea;

[20]8° e' istituito un viaggio ogni quattro settimane col seguente itinerario: Alessandria-Giaffa-Beyruth-Tripoli-Mersina-Larnaca-Alessandria, con facolta' di approdare a Porto Said, Caifa, Latacchia ed Alessandretta, corrispondendosi la sovvenzione in ragione delle leghe effettivamente percorse. Il servizio sara' eseguito con piroscafi del tonnellaggio da 900 a 1000 tonnellate di registro netto, alla velocita' di 11 miglia all'ora mediante la sovvenzione di lire 17 a lega. 1

[21]Nei quaderni d'oneri per servizi dell'arcipelago toscano, di Pantelleria e Lampedusa:

[22]9° il viaggio del secondo gruppo fra Trapani e Porto Empedocle, e' sostituito dai seguenti:

  • a)un viaggio alla settimana fra Trapani e Tunisi, toccando Marsala, Pantelleria e Biserta, con piroscafi del tonnellaggio non inferiore a 300 tonnellate di registro netto alla velocita' di 9 miglia all'ora; 6
  • b)un viaggio alla settimana fra Porto Empedocle e Lampedusa, toccando Linosa, con piroscafi del tonnellaggio non inferiore a 150 tonnellate, alla velocita' di 9 miglia all'ora.

[23]Per questi servizi sara' corrisposta la sovvenzione annua di lire 112 mila.

Gli interventi su questo articolo(3)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

Regio Decreto 28 ottobre 1900, n. 388

1

Il Regio Decreto 28 ottobre 1900, n. 388 ha disposto (con l'art. 1, commi 1 e 2) che "Con effetto dal 1° novembre p. v. il piroscafo adibito alla linea contemplata dal § 8° dell'articolo 1 della Convenzione approvata con la legge del 29 marzo 1900, n. 107, approdera', dopo aver toccato Larnaca, ai porti di Tripoli di Soria, Beyruth, Caifa e Jaffa. La linea suddetta resta percio' stabilita col seguente itinerario: Alessandria d'Egitto, Porto Said, Jaffa, Caifa, Beyrouth, Tripoli di Soria, Latachia, Alessandretta, Mersina, Larnaca, Tripoli, Beyrouth, Cada, Jaffa, Alessandria d'Egitto".

L. 29 giugno 1905, n. 299

6

La L. 29 giugno 1905, n. 299 ha disposto: - (con l'art. 1, comma 1, lettera b) della Convenzione) che "La linea ogni due settimane Malta-Bengasi (XVIII) di cui al § 3 della Convenzione annessa alla legge del 29 marzo 1900, n. 107, e' prolungata da Malta a Siracusa, col seguente itinerario: Siracusa-Malta-Tripoli-Misurata-Bengasi, e ritorno: Bengasi-Tripoli-Malta-Siracusa, con facolta' di approdare ad Homs ed a Marsa Susa e di prolungare la linea, senza sovvenzione, a Derna e Canea. Nel viaggio di ritorno l'approdo a Tripoli potra' essere omesso per importanti esigenze commerciali, riconosciute dal console di Bengasi, per forza maggiore, o in caso di forte ritardo da giustificarsi". - (con l'art. 1, comma 1, lettera e) della Convenzione) che "La linea settimanale Palermo-Biserta (XXI), di cui alla lettera a) del § 9 della Convenzione annessa alla legge del 29 marzo 1900, n. 107, tenuto conto di quanto e' detto al § 3 della dichiarazione, allegato D, alla Convenzione stessa, e' modificata, sopprimendosi l'approdo a Biserta ed attuando quelli a Castellammare del Golfo, a Mazzara ed a Sciacca. Conseguentemente l'itinerario della linea e' il seguente: Palermo-Castellammare del Golfo-Trapani-Favignana-Marsala-Mazzara-Sciacca-Pantelleria-Tunisi e viceversa". - (con l'art. 5, comma 1 della Convenzione) che "La presente convenzione avra' effetto dal 1° giugno 1904, e durera' come quella principale approvata con la legge del 22 aprile 1893, n. 195".

L. 30 maggio 1907, n. 272

9

La L. 30 maggio 1907, n. 272 ha disposto (con l'art. 2, comma 1, lettera b) dell'Allegato A) che "la linea della Tripolitania e Cirenaica, di cui al paragrafo 3° dell'art. 1 della convenzione annessa alla legge del 29 marzo 1900, n. 107, modificata con la lettera b) dell'art. 1 della convenzione approvata con la legge del 29 giugno 1905, n. 299, pur mantenendosi a periodo quattordicinale, e' prolungata, senza sovvenzione, fino ad Alessandria d'Egitto col seguente itinerario: Siracusa-Malta-Tripoli-Misurata-Bengasi-Derna- Alessandria d'Egitto e ritorno, con obbligo di toccare Candia e Canea a viaggi alternati, una volta in andata e una volta in ritorno. Quando per ragioni quarantenarie i piroscafi di questa linea non avessero libera pratica in Alessandria o, di ritorno da Alessandria, non avessero libera pratica a Canea, Candia o Derna, l'itinerario della linea stessa sara' limitato al percorso fra Siracusa e Candia con gli approdi intermedi di Malta, Tripoli, Misurata, Bengasi e Derna".

Testo in vigore dal 15 giugno 1907 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 15 giugno 1907

Confronto con la versione in vigore dal 22 luglio 1905 al 15 giugno 1907. .

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

  • L. 30 maggio 1907, n. 272

    La L. 30 maggio 1907, n. 272 ha disposto (con l'art. 2, comma 1, lettera b) dell'Allegato A) che "la linea della Tripolitania e Cirenaica, di cui al paragrafo 3° dell'art. 1 della convenzione annessa alla legge del 29 marzo 1900, n. 107, modificata con la lettera b) dell'art. 1 della convenzione approvata con la legge del 29 giugno 1905, n. 299, pur mantenendosi a periodo quattordicinale, e' prolungata, senza sovvenzione, fino ad Alessandria d'Egitto col seguente itinerario: Siracusa-Malta-Tripoli-Misurata-Bengasi-Derna- Alessandria d'Egitto e ritorno, con obbligo di toccare Candia e Canea a viaggi alternati, una volta in andata e una volta in ritorno. Quando per ragioni quarantenarie i piroscafi di questa linea non avessero libera pratica in Alessandria o, di ritorno da Alessandria, non avessero libera pratica a Canea, Candia o Derna, l'itinerario della linea stessa sara' limitato al percorso fra Siracusa e Candia con gli approdi intermedi di Malta, Tripoli, Misurata, Bengasi e Derna".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1900-03-29;107~allegato-b-art1 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari