Provvedimento abrogato dalla l. 7 aprile 2025, n. 56.
Abrogato dal 9 maggio 2025
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 12 Per l'esecuzione del Trattato di commercio e di navigazione conchiuso fra l'Italia e l'Austria
- Art. 1 Che autorizza l'esecuzione del Trattato di amicizia, di commercio e di navigazione conchiuso tra il Regno d'Italia e la Repubblica di Costa Rica
- Art. 7 Che da' esecuzione al trattato di commercio e di navigazione colla Germania
- Art. 2 Che autorizza l'esecuzione del Trattato di amicizia, di commercio e di navigazione conchiuso tra il Regno d'Italia e la Repubblica di Costa Rica
- Art. 14 Che da' esecuzione al trattato di commercio e di navigazione colla Germania
- Art. 12 Che approva il Trattato di commercio e di navigazione conchiuso cogli Stati Uniti d'America
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1883
1883oggi
Che cosa è cambiato dal 9 maggio 2025
Confronto con la versione in vigore dal 30 giugno 1883 al 9 maggio 2025. 139 parole tolte, 12 parole aggiunte in 2 capoversi.
tolto: Quanto al cabotaggio, ciascuna delle Alte Parti contraenti avra' diritto per le sue navi a tutti i favori e privilegi che l'altra ha accordato od accordera' a questo riguardo ad una terza potenza, a condizione che essa accordi alle navi dell'altra Parte gli stessi favori e privilegi nel suo territorio.
tolto: Le navi di ciascuna delle Alte Parti contraenti, entrando in uno dei porti dell'altra, sia per completarvi il loro carico, sia per sbarcarne una parte, potranno, conformandosi pero' alle leggi ed ai regolamenti del paese, conservare a bordo quella parte di carico che fosse destinata ad un altro porto sia dello stesso, sia d'un altro paese, e riesportarla, senza essere costretti a pagare tasse per questa parte del carico, salvo i diritti di sorveglianza, i quali d'altronde non potranno essere percepiti che nella misura fissata per la navigazione nazionale.aggiunto: Trattato-art. 12 PROVVEDIMENTO ABROGATO DALLA L. 7 APRILE 2025, N. 56
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1883-06-30;1431~art12 · fonte del testo