Provvedimento abrogato dal d.l. 22 dicembre 2008, n. 200, convertito con modificazioni dalla l. 18 febbraio 2009, n. 9.
Abrogato dal 16 dicembre 2009
Norme correlate
Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.
Sullo stesso tema
Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.
- Art. 1 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 2 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 4 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 3 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 12 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
- Art. 15 Autorizzazione al Governo del Re a pubblicare le norme per la decisione delle controversie individuali del lavoro
Versioni nel tempo
2 versioni dal 1934
1934oggi
Che cosa è cambiato dal 16 dicembre 2009
Confronto con la versione in vigore dal 6 febbraio 1934 al 16 dicembre 2009. 307 parole tolte, 28 parole aggiunte in 7 capoversi.
tolto: Se le parti insistono nella controversia, il pretore o il presidente deve cercare, anzitutto, di indurle ad un equo componimento; questo tentativo deve essere rinnovato durante il giudizio ogni qualvolta se ne manifesti l'opportunita'.
tolto: Se la composizione riesce, se ne forma verbale, che e' sottoscritto dalle parti, dal pretore o dal presidente e dal cancelliere. 11 pretore o il presidente, con suo decreto esteso in calce al verbale, ordina che questo sia depositato in cancelleria, autorizzando il cancelliere a rilasciarne copia in forma esecutiva, dopo che sia stato provveduto alla registrazione dell'atto.
tolto: Se il componimento non riesce, il pretore o il presidente, qualora le parti lo richiedano e la causa sia maturaaggiunto: Norme per la decisionetolto: , puo' disporre la discussione immediata, che ha luogo nella stessa udienza innanzi al pretore o nella prima udienza del Collegio, davanti al quale le parti sono rimesse dal presidente, osservandosi le disposizioni dell'articolo seguente.
tolto: Qualora non si proceda a termini del precedente comma, il pretore o il presidente rimette le parti ad un'udienza successiva da tenersi non oltre venti giorni, e nomina, quando sia possibile, i due cittadini che devono assistere all'udienza, sentite eventualmente le parti nelle loro osservazioni in proposito. Il presidente puo' inoltre nominare il relatore.
tolto: Se il pretore o il presidente non abbia assegnato termini diversi, la parte attrice ha cinque giorni di tempo per depositare le proprie deduzioni scritte e per notificarle alle altre parti; e queste non oltre i tre giorni successivi devono notificare alla parte attrice le proprie deduzioni scritte e depositarle insieme con gli atti e i documenti che intendono esibire in giudizio.
tolto: Nelle loro deduzioni le parti possono limitare, ma non ampliare, ne' in alcun modo mutare, le richieste fatte nel ricorso introduttivo, nella risposta o nell'atto di intervento, ovvero precisate nel verbale dell'udienza preliminare.
tolto: I termini stabiliti in questo articolo non sono in alcun modo prorogabili. aggiunto: delle controversie individuali del lavoro-art.13 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9
barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.
Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.
RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.
Si avvia solo se lo chiedi.
urn:nir:stato:legge:1934-01-22;76~art13 · fonte del testo