Art. 214 — Obbligatorietà della tassa; tariffa

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 6 aprile 1945 al 24 aprile 1947. Leggi il testo vigente →

^[1]((La circolazione sulle strade pubbliche o soggette al pubblico transito dei carri, vetture ed altri veicoli a trazione animale, e' assoggettata ad una tassa annuale obbligatoria a favore delle provincie, dei comuni e dei consorzi degli utenti costituiti a norma del decreto Luogotenenziale 1° settembre 1918, n. 1446, nella misura stabilita dalla seguente tariffa:

^[2]===================================================================== Categoria dei veicoli | Contributo annuale per veicolo --------------------------------------------------------------------- | fino a quintali cinque per | ruota.......... L. 50 Carri od altri veicoli a | trazione animale del | da oltre cinque fino a quintali peso lordo (cioe' peso | quindici per ruota.... " 100 proprio piu' carico mas- | simo) | oltre quindici quintali per | ruota........... " 200 --------------------------------------------------------------------- | a due posti, compreso quello | del conducente...... " 50 Vetture........... | | a piu' di due posti, compreso | quello del conducente... " 100 ---------------------------------------------------------------------

^[3]Per i carri e le macchine agricole, che non siano esenti ai sensi dell'art. 220, lettera g) del presente testo unico, la tassa e' ridotta del 50%)). 42

Gli interventi su questo articolo(2)

Non fanno parte del testo della norma: dicono quale atto l’ha modificata e che cosa ha disposto. Quale versione sia nata da quale intervento il testo non lo dice, e non lo deduciamo.

Il Regio D.L. 24 novembre 1938, n. 1937, convertito senza modificazioni dalla L. 2 giugno 1939, n. 739, ha disposto (con l'art. 1, comma 2) che "E' del pari abolita la tassa di circolazione sui velocipedi macchine ed apparecchi ad essi assimilabili, di cui all'articolo 214 del testo unico per la finanza locale, 14 settembre 1931, n. 1175". Ha inoltre disposto (con l'art. 6, comma 1) che "Il presente decreto ha effetto a decorrere dall'anno 1939 ed ogni disposizione contraria alle norme in esso contenute abrogata".

D.Lgs. Luogotenenziale 8 marzo 1945, n. 62

con decorrenza dal 1 gennaio 1945

Il D.Lgs. Luogotenenziale 8 marzo 1945, n. 62, ha disposto (con l'art. 40, comma 1) che "Per le imposte sul valore locativo, di famiglia, sul bestiame, sugli animali caprini, sui cani, sulle vetture pubbliche e private, sui domestici, sui pianoforti e sui bigliardi, di patente, di soggiorno, di licenza, per la tassa di occupazione del suolo, del soprasuolo e sottosuolo stradale e per l'impianto e l'esercizio di distributori di carburanti e lubrificanti e di tabacchi, per la tassa sulle insegne, per la tassa di circolazione sui veicoli a trazione animale, le disposizioni del presente decreto avranno effetto a decorrere dal 1° gennaio 1945".

Testo in vigore dal 6 aprile 1945 al 24 aprile 1947

Versioni nel tempo

6Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

6 versioni dal 1931

1931oggi

Che cosa è cambiato dal 6 aprile 1945

Confronto con la versione in vigore dal 15 gennaio 1939 al 6 aprile 1945. 20 parole tolte, 98 parole aggiunte in 3 capoversi.

La circolazione sulle strade pubbliche o soggette al pubblico transito dei carri, vetture ed altri veicoli a trazione animale, ~~tolto: dei velocipedi e delle macchine ed apparecchi ad essi assimilabili e' assoggettata a~~ aggiunto: e' assoggettata ad una tassa annuale obbligatoria a favore delle provincie, dei comuni e dei consorzi degli utenti costituiti a norma del decreto ~~tolto: luogotenenziale~~ aggiunto: Luogotenenziale 1° settembre 1918, n. 1446, nella misura stabilita dalla seguente tariffa:

~~tolto: Parte di provvedimento in formato grafico~~aggiunto: ===================================================================== Categoria dei veicoli | Contributo annuale per veicolo --------------------------------------------------------------------- | fino a quintali cinque per | ruota.......... L. 50 Carri od altri veicoli a | trazione animale del | da oltre cinque fino a quintali peso lordo (cioe' peso | quindici per ruota.... " 100 proprio piu' carico mas- | simo) | oltre quindici quintali per | ruota........... " 200 --------------------------------------------------------------------- | a due posti, compreso quello | del conducente...... " 50 Vetture........... | | a piu' di due posti, compreso | quello del conducente... " 100 ---------------------------------------------------------------------

aggiunto: Per i carri e le macchine agricole, che non siano esenti ai sensi dell'art. 220, lettera g) del presente testo unico, la tassa e' ridotta del 50%.

~~barrato~~ = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

La nota di aggiornamento ufficiale

D.Lgs. Luogotenenziale 8 marzo 1945, n. 62
Il D.Lgs. Luogotenenziale 8 marzo 1945, n. 62, ha disposto (con l'art. 40, comma 1) che "Per le imposte sul valore locativo, di famiglia, sul bestiame, sugli animali caprini, sui cani, sulle vetture pubbliche e private, sui domestici, sui pianoforti e sui bigliardi, di patente, di soggiorno, di licenza, per la tassa di occupazione del suolo, del soprasuolo e sottosuolo stradale e per l'impianto e l'esercizio di distributori di carburanti e lubrificanti e di tabacchi, per la tassa sulle insegne, per la tassa di circolazione sui veicoli a trazione animale, le disposizioni del presente decreto avranno effetto a decorrere dal 1° gennaio 1945".

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1931-09-14;1175~art214 · fonte del testo