Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 22 agosto 1942 al 1 luglio 1947. Leggi il testo vigente →

[1]Per gl'impiegati del comune la Commissione di disciplina e' costituita del Consigliere di prefettura addetto al servizio dei comuni, che la presiede, del segretario comunale e di due impiegati aventi grado non inferiore a quello dell'incolpato, nominati dal Podesta', di cui uno su designazione dell'Associazione nazionale fascista del pubblico impiego. Il Podesta' indica quale dei due impiegati debba avere le funzioni di segretario.

[2]In caso di parita' di voti, prevale il voto del Presidente.

[3]Per i salariati del comune la Commissione di disciplina e' costituita del segretario comunale, che la presiede, e di altri due membri nominati dal Podesta', uno tra gl'impiegati del comune, con funzioni di segretario, e uno tra i salariati aventi grado non inferiore a quello dell'incolpato, quest'ultimo su designazione dell'Associazione nazionale fascista del pubblico impiego.

[4]Qualora, per qualsiasi causa, il Podesta' non provveda o non possa provvedere alle nomine ad esso deferite dal presente articolo, tali nomine sono fatte dal Prefetto tra il personale di categoria analoga, dipendente anche da altri comuni della provincia.

Testo in vigore dal 22 agosto 1942 al 1 luglio 1947

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 22 agosto 1942

Confronto con la versione in vigore dal 17 marzo 1934 al 22 agosto 1942. 47 parole tolte, 80 parole aggiunte in 4 capoversi.

Per tolto: gli impiegati aggiunto: gl'impiegati del comune la Commissione di disciplina e' costituita del tolto: consigliere di Prefettura aggiunto: Consigliere di prefettura addetto al servizio dei comuni, che la presiede, del segretario comunale e di tolto: un altro impiegato nominato dal Podesta' tra quelli aggiunto: due impiegati aventi grado non inferiore a quello dell'incolpato tolto: e che funziona anche daaggiunto: , nominati dal Podesta', di cui uno su designazione dell'Associazione nazionale fascista del pubblico impiego. Il Podesta' indica quale dei due impiegati debba avere le funzioni di segretario.

aggiunto: In caso di parita' di voti, prevale il voto del Presidente.

Per i salariati aggiunto: del comune la Commissione di disciplina e' costituita del segretario comunale, che la presiede, e di altri due membritolto: , nominati dal Podesta', uno tra tolto: gli impiegati aggiunto: gl'impiegati del comune, tolto: che funziona da segretario, ed aggiunto: con funzioni di segretario, e uno tra i salariatitolto: , avente aggiunto: aventi grado non inferiore a quello dell'incolpatoaggiunto: , quest'ultimo su designazione dell'Associazione nazionale fascista del pubblico impiego.

Qualora, per qualsiasi causa, il Podesta' non provveda tolto: alla nomina dei membri ad esso deferita dai due comma precedenti, la nomina dei membri stessi e' fatta dal Prefetto fra aggiunto: o non possa provvedere alle nomine ad esso deferite dal presente articolo, tali nomine sono fatte dal Prefetto tra il personale di categoria analogaaggiunto: , dipendente anche da altri comuni della provincia.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:regio.decreto:1934-03-03;383~art230 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari