Art. 17 — Pena del contrabbando

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 7 agosto 1865 al 16 dicembre 2009. Leggi il testo vigente →

[1]((Il contrabbandiere sara' punito colla perdita dei generi presi in contrabbando, e dei veicoli, cavalli, barche e altri mezzi di trasporto adoperati per commettere la contravvenzione, ed inoltre con una multa fissa di lire 51, e con una multa proporzionata alla quantita' del genere nella seguente misura:

[2]1.° Per il tabacco greggio da lire 10 a lire 50 per ogni chilogramma, e per quello lavorato da lire 20 a lire 60 pure per ogni chilogramma;

[3]2.° Pei sigari di Avana o di qualita' somigliante da lire 20 a lire 60 per ogni chilogramma;

[4]3.° Per il sale da lire 2 a lire 6 per ogni chilogramma.

[5]Le frazioni di chilogramma saranno calcolate per chilogramma intero)).

Testo in vigore dal 7 agosto 1865 al 16 dicembre 2009

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Che cosa è cambiato dal 7 agosto 1865

Confronto con la versione in vigore dal 29 luglio 1862 al 7 agosto 1865. 24 parole tolte, 60 parole aggiunte in 5 capoversi.

Il contrabbandiere tolto: e' aggiunto: sara' punito colla perdita dei generi presi in contrabbando tolto: eaggiunto: , e dei veicoli, cavalli, barche e altri mezzi di trasporto adoperati per commettere la contravvenzione, ed inoltre con una multa aggiunto: fissa di lire 51, e con una multa proporzionata alla quantita' aggiunto: del genere nella seguente misura:

1.° Per il tabacco greggio tolto: e aggiunto: da lire 10 a lire 50 per ogni chilogramma, e per quello lavorato da lire tolto: 10 a lire 30 aggiunto: 20 a lire 60 pure per ogni chilogramma;

tolto: Pei sigari d'Avana eaggiunto: 2.° Pei sigari di Avana o di qualita' somigliante da lire 20 a lire 60 per aggiunto: ogni chilogramma;

tolto: 2aggiunto: 3.° Per il sale da lire tolto: 1 a lire 3 aggiunto: 2 a lire 6 per ogni chilogrammatolto: , e piu' lire 50.

Le frazioni tolto: minori del aggiunto: di chilogramma saranno calcolate per tolto: un chilogramma aggiunto: chilogramma intero.

barrato = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1862-07-13;710~art17 · fonte del testo

Iuspedia

Prima di continuare

Iuspedia si fa conoscere con annunci su Google, e per sapere se funzionano serve il codice di Google Ads nelle pagine. Nella colonna degli articoli, poi, possono comparire banner animati del circuito Awin, che si caricano dai loro server. Accendiamo l’uno e gli altri solo se sei d’accordo. Puoi dire di no: il sito funziona lo stesso, i banner restano immagini servite da noi, e la scelta si cambia in ogni momento da «Preferenze e cookie», in fondo a ogni pagina.

Solo cookie tecnici
Anche misurazione degli annunci su google, banner animati dei circuiti pubblicitari