Art. 3

Il debitore ha facolta' di liberarsi anticipatamente tolto: di tutto o aggiunto: in tutto ed in parte del debito, tolto: corrispondendo pero' all'Istituto ed all'erario i compensi di cui all'articolo 1° e nella misura come appresso:

tolto: Per conto dell'Istituto in una somma corrispondente al aggiunto: soddisfacendo, pero', l'istituto e l'erario dei rispettivi compensi nella misura e nei limiti qui appresso indicati: l'istituto del diritto di commissioneaggiunto: , per una volta solaaggiunto: , sopra ogni 100 lire della somma restituita prima del tempotolto: , e per conto dell'erario, nel caso dell'anticipata restituzione parziale o totale del capitale ancora dovuto, consisteranno nelaggiunto: ; e l'erario del pagamento di un quarto delle restanti quote di tolto: abbonamento aggiunto: contributo per l'abbonamento alle tasse sul capitale anticipatamente restituitotolto: , fatto in una sola volta, congiuntamente al capitale restituitoaggiunto: . Il versamento dei suddetti compensi sara' fatto congiuntamente al rimborso anticipato del capitale. Per il capitale che rimanga ancora dovuto, continuera' l'obbligo del pagamento delle corrispondenti quote del detto contributo.

tolto: Quando si tratti di espropriazioni per mutui non superiori a lireaggiunto: Saranno esenti dal contributo per l'abbonamento alle tasse le restituzioni anticipate parziali o totali di mutui, che originariamente non eccedevano le L. 10,000, tolto: i diritti erariali saranno corrisposti in ragione di una sola annualita', qualunque sia la durata del mutuo aggiunto: anche quando si tratti di espropriazioni.

tolto: Parimenti nessun diritto sara' dovuto all'erarioaggiunto: Parimente non sara' pagato il quarto delle restanti quote di contributo per l'abbonamento alle tasse, nel caso contemplato dall'art. 20, e nel caso di restituzione anticipata di mutuo tolto: fattaaggiunto: , operata mediante stipulazione di tolto: un nuovo mutuo con lo stesso o con tolto: altro Istituto, purche' aggiunto: altri Istituti, purche' in ambedue i casi la somma e la durata del tolto: nuovo mutuo aggiunto: mutuo che si stipula non siano inferiori al capitale ancora dovuto tolto: ed aggiunto: e agli anni che rimangono a decorrereaggiunto: ; salvo solo, in riguardo alla somma, la diminuzione necessaria per raggiungere immediatamente il multiplo di cinquecento.

aggiunto: Se la stipulazione segue con lo stesso Istituto, questo non percepira' alcun diritto di commissione, salvo solo centesimi 25, a titolo di rimborso di spese, per ogni cartella unitaria o multipla, emessa in corrispondenza della nuova stipulazione.

aggiunto: Se invece il mutuo e' convertito in altro mutuo con altro Istituto, restera' fermo il diritto di commissione indicato nel terzo comma del presente articolo.

aggiunto: Per i mutui in contanti di cui nella prima parte dell'articolo 11 della legge 17 luglio 1890, n. 6955, resta in vigore la prima parte dell'articolo stesso.