Art. 37

1. I documenti T1 rilasciati in modo regolare e le misure di identificazione adottate dalle autorita' doganali di uno Stato membro hanno, negli altri Stati membri, effetti giuridici identici a quelli attribuiti ai documenti T1 rilasciati in modo regolare e alle misure di identificazione adottate dalle autorita' doganali di ciascuno di tali Stati membri. 2. Le costatazioni effettuate dalle autorita' competenti di uno Stato membro al momento dei controlli compiuti nel quadro del regime del transito comunitario hanno, negli altri Stati membri, la medesima forza probante di quella delle costatazioni effettuate dalle autorita' competenti di ciascuno di tali Stati membri.