alle disposizioni della presente Convenzione riguardanti esclusivamente le attivita' esercitate nell'Area 1. Uno Stato contraente puo' proporre, con comunicazione scritta diretta al Segretario generale dell'Autorita', un emendamento alle disposizioni della presente Convenzione riguardante esclusivamente le attivita' esercitate nell'Area, comprese le disposizioni della sezione 4 dell'Allegato VI. Il Segretario generale diffonde tale comunicazione a tutti gli Stati contraenti. Una volta approvato dal Consiglio, l'emendamento proposto, deve essere approvato dall'Assemblea. I rappresentanti degli Stati contraenti in tali organi sono muniti dei pieni poteri per esaminare e approvare l'emendamento proposto. L'emendamento proposto, come approvato dal Consiglio e dalla Assemblea, e' considerato adottato. 2. Prima di approvare un emendamento ai sensi del numero 1, il Consiglio e l'Assemblea si accertano che esso non pregiudichi il sistema di esplorazione e sfruttamento delle risorse dell'Area, in attesa della Conferenza di revisione conformemente all'articolo 155.
Testo vigente dal 19 dicembre 1994