Art. 6 (Allegato III)

di programmi di lavoro 1. Entro sei mesi dall'entrata in vigore della presente Convenzione e successivamente ogni quattro mesi, l'Autorita' prende in esame le proposte di programmi di lavoro. 2. Nell'esaminare una richiesta di approvazione di un programma di lavoro redatto in forma di contratto, l'Autorita' innanzi tutto accerta che:

• a)il richiedente abbia rispettato le procedure di richiesta previste dall'Articolo 4 del presente Allegato, e abbia espresso all'Autorita' gli impegni e le garanzie richieste da quello stesso articolo. In caso di non osservanza di tali procedure o in assenza di tali impegni e garanzie il richiedente avra' 45 giorni di tempo per ovviare a tali inconvenienti;
• b)il richiedente possegga l'idoneita' prevista all'articolo 4 del presente Allegato. 3. Tutti i programmi di lavoro proposti vengono esaminati nell'ordine in cui sono ricevuti. Essi debbono essere conformi e disciplinati dalle pertinenti disposizioni della presente Convenzione e dalle norme, regolamenti e procedure dell'Autorita', ivi comprese le disposizioni in materia di requisiti operativi, contributi finanziari e impegni relativi al trasferimento di tecnologia. Se i programmi di lavoro proposti sono conformi a tali disposizioni, l'Autorita' li approva purche' siano in accordo con le condizioni uniformi e non discriminatorie contenute nelle norme, regolamenti e procedure dell'Autorita', a meno che:
• a)l'area interessata dal programma di lavoro proposto sia, in parte o per intero, compresa in un programma di lavoro gia' approvato o in un programma di lavoro precedentemente proposto sul quale l'Autorita' non abbia ancora deliberato in via definitiva;
• b)l'area interessata dal programma di lavoro proposto venga, in parte o per intero, esclusa dall'Autorita' conformemente all'articolo 162, 2, x); oppure
• c)il programma di lavoro proposto sia stato presentato o patrocinato da uno Stato contraente che gia' ottenuto l'approvazione di:
• i)programmi di lavoro per l'esplorazione e lo sfruttamento di giacimenti di noduli polimetallici in aree non riservate la cui superficie, aggiunta a quella dell'una o dell'altra parte dell'area interessata dal programma di lavoro proposto, occupi oltre il 30% di un'area circolare di 400.000 km2 misurati dal centro dell'una o dell'altra parte dell'interessata dal programma di lavoro proposto;
• ii)programmi di lavoro per l'esplorazione e lo sfruttamento di giacimenti di noduli polimetallici in aree non riservate che complessivamente costituiscano il 2% della superficie totale dell'area che non sia riservata o non sia stata esclusa dallo sfruttamento in virtu' dell'articolo 162, 2, x). 4. Ai fini dell'applicazione della regola di cui al numero 3 c), un programma di lavoro presentato da una societa' o da un consorzio viene assegnato secondo criteri di proporzionalita' fra gli Stati contraenti patrocinati interessati, conformemente all'articolo 4,3 del presente Allegato. L'Autorita' puo' approvare programmi di lavoro che ricadono sotto il numero 3, c) se e' certa che tale approvazione non permette, a uno Stato contraente o a soggetti da esso patrocinati, di monopolizzare le attivita' nell'Area o di estromettere altri Stati contraenti dalle attivita' nell'Area. 5. Nonostante il numero 3, a), scaduto il periodo interinale di cui all'articolo 151 3, l'Autorita' puo' adottare, per mezzo di norme, regolamenti e procedure, altre procedure e criteri coerenti con la presente Convenzione per stabilire, nel caso sia necessaria una selezione tra i piu' richiedenti per una stessa area, a quali tra questi verranno approvati i programmi di lavoro. Tali procedure e criteri debbono garantire l'approvazione equa e non discriminatoria dei programmi di lavoro.