Art. 5 (Convenzione)

L'illuminazione, la temperatura, il tasso di umidita', la circolazione dell'aria, l'aerazione del ricovero dell'animale e le altre condizioni ambientali quali la concentrazione dei gas o l'intensita' del rumore devono essere appropriati - tenuto conto della specie, del suo grado di sviluppo, di adattamento e di addomesticamento - ai suoi bisogni fisiologici ed etologici, in conformita' con l'esperienza acquisita e le cognizioni scientifiche.