Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Consiglio
Ratifica ed esecuzione del protocollo relativo alla cooperazione commerciale ed economica tra la Comunita' europea del carbone e dell'acciaio (CECA) e gli Stati membri da una parte e l'India dall'altra, firmato a Lussemburgo il 23 giugno 1981 · Legge 29 gennaio 1986, n. 35
- Aggiornato al
- 22 febbraio 1986
- Articoli
- 16
- Versioni storiche
- 23
- Art. 1IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA' EUROPEE da una parte, IL GOVERNO DELL'INDIA, dall'altra…
- Art. 2Le parti contraenti si accordano, nei loro rapporti commerciali, il trattamento della…
- Art. 3Le parti contraenti si accordano il piu' alto grado di liberalizzazione delle…
- Art. 4In conformita' con le politiche e con gli obiettivi rispettivi, e con la necessita'…
- Art. 5Alla luce delle rispettive politiche e degli obiettivi economici, le parti contraenti…
- Art. 6Nell'ambito dei suoi programmi a favore dei Paesi in via di sviluppo non associati, la…
- Art. 7Le parti contraenti convocano consultazioni amichevoli su tutti i problemi che potrebbero…
- Art. 8Le parti contraenti riconoscono che la cooperazione tra gli operatori e le organizzazioni…
- Art. 9Salve restando le disposizioni pertinenti contemplate nel trattato che istituisce la…
- Art. 10Le parti contraenti concordano di istituire una commissione mista il cui compito e' di…
- Art. 11La commissione mista e' composta da rappresentanti di entrambe le parti all'opportuno…
- Art. 12Le parti contraenti concordano che la commissione mista avra' anche il compito di…
- Art. 13Gli allegati costituiscono parte integrante del presente accordo.
- Art. 14Il presente accordo si applica ai territori nei quali viene applicato il trattato che…
- Art. 15Il presente accordo entra in vigore il primo giorno del mese successivo alla data in cui…
- Art. 16Il presente accordo e' redatto in duplice esemplare in lingua danese, francese, greca…
Altre partizioni dell’atto
Stai sfogliando «Consiglio». torna al corpo dell’atto