Art. 51

^[1]Dialogo sulle misure di difesa commerciale

^[2]1. Le Parti hanno convenuto di istituire un dialogo a livello di esperti sulle misure di difesa commerciale quale sede per la cooperazione sui temi delle misure di difesa commerciale. 2. Il dialogo sulle misure di difesa commerciale ha le seguenti finalita':

• a)migliorare la conoscenza e la comprensione reciproca delle leggi, delle politiche e delle pratiche delle Parti in materia di misure di difesa commerciale;
• b)esaminare l'attuazione del presente capo;
• c)migliorare la cooperazione tra le autorita' delle Parti con competenze in materia di misure di difesa commerciale;
• d)discutere gli sviluppi internazionali in materia di misure di difesa commerciale;
• e)cooperare in relazione a ogni altro aspetto concernente le misure di difesa commerciale. 3. Le riunioni nel quadro del dialogo sulle misure di difesa commerciale si tengono su base ad hoc, su richiesta di una delle Parti. L'ordine del giorno di ciascuna riunione e' concordato preventivamente.