Art. 2 (Accordo)

1. Il Governo della Repubblica di San Marino conferma che San Marino RTV rimane titolare in esclusiva del servizio pubblico nei settori radiofonico e televisivo. Il Governo Italiano, in collaborazione con il Governo della Repubblica di San Marino, nell'intento di garantire l'economicita' della gestione della San Marino RTV favorira' inoltre accordi tra la stessa San Marino RTV e la societa' italiana concessionaria del servizio pubblico radiotelevisivo (RAI-Radiotelevisione italiana) affinche' tra i due Enti si sviluppi una proficua collaborazione. 2. L'allegato che specifica i settori di collaborazione tra i due servizi radiotelevisivi pubblici costituisce parte integrante del presente Accordo.