Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di cooperazione sul partenariato e sullo sviluppo tra l'Unione europea e i suoi Stati membri, da una parte, e la Repubblica islamica di Afghanistan, dall'altra, fatto a Monaco il 18 febbraio 2017
Legge 12 ottobre 2020, n. 145
- Aggiornato al
- 3 novembre 2020
- Articoli
- 60
- Versioni storiche
- 64
- Art. 1ACCORDO DI COOPERAZIONE sul partenariato e sullo sviluppo tra l'Unione europea e i suoi…
- Art. 2Principi generali 1. Le parti confermano i loro valori comuni sanciti dalla Carta delle…
- Art. 3Dialogo politico Le parti instaurano un dialogo politico regolare che, se del caso, puo'…
- Art. 4A. COOPERAZIONE IN MATERIA DI DIRITTI UMANI, PARITA' UOMO-DONNA E SOCIETA' CIVILE…
- Art. 5Parita' uomo-donna 1. Le parti cooperano per consolidare le politiche e i programmi…
- Art. 6Societa' civile 1. Le parti riconoscono il ruolo e il contributo potenziale della…
- Art. 7B. PACIFICAZIONE Articolo 7 Politiche di pacificazione, prevenzione e risoluzione dei…
- Art. 8C. SOSTEGNO ALLA SICUREZZA INTERNAZIONALE Articolo 8 Cooperazione in relazione allo…
- Art. 9Lotta contro la proliferazione delle armi di distruzione di massa e i rischi chimici…
- Art. 10Armi leggere e di piccolo calibro e altre armi convenzionali 1. Le parti riconoscono che…
- Art. 11Lotta contro il terrorismo 1. Le parti sono decise a combattere il terrorismo in tutte le…
- Art. 12Cooperazione allo sviluppo 1. Gli obiettivi principali della cooperazione allo sviluppo…
- Art. 13Cooperazione commerciale 1. Le parti avviano un dialogo sul commercio bilaterale e…
- Art. 14Trattamento della nazione piu' favorita 1. Nelle loro relazioni commerciali, le parti si…
- Art. 15Questioni sanitarie e fitosanitarie 1. Le parti collaborano in merito alle questioni…
- Art. 16Ostacoli tecnici agli scambi Le parti promuovono l'uso delle norme europee e…
- Art. 17Dogane 1. Le parti si adoperano per intensificare la cooperazione tra le autorita'…
- Art. 18Investimenti 1. Le parti incentivano gli investimenti diretti esteri attraverso la…
- Art. 19Servizi Le parti instaurano un dialogo costruttivo volto, in particolare, a: a) scambiare…
- Art. 20Movimenti di capitale Le parti si adoperano per agevolare la circolazione dei capitali…
- Art. 21Appalti pubblici Le parti collaborano allo scopo di instaurare un sistema di appalti…
- Art. 22Trasparenza Le parti riconoscono l'importanza della trasparenza e del rispetto delle…
- Art. 23Diritti di proprieta' intellettuale 1. Le parti convengono di tutelare e applicare i…
- Art. 24Stato di diritto, cooperazione giuridica e operazioni di polizia 1. Nella loro…
- Art. 25Cooperazione nella lotta contro la criminalita' organizzata e la corruzione Le parti…
- Art. 26Lotta contro le droghe illecite 1. Le parti collaborano per garantire un'impostazione…
- Art. 27Cooperazione nella lotta al riciclaggio e al finanziamento del terrorismo 1. Le parti…
- Art. 28Cooperazione in materia di migrazione 1. Le parti convengono di collaborare al fine di…
- Art. 29Tutela consolare L'Afghanistan concorda sul fatto che le autorita' diplomatiche e…
- Art. 30Protezione dei dati personali 1. Le parti convengono di collaborare per migliorare il…
- Art. 31Modernizzazione della pubblica amministrazione Le parti convengono di collaborare onde…
- Art. 32Gestione delle finanze pubbliche A norma dell'articolo 31, le parti rafforzano la…
- Art. 33Buon governo nel settore fiscale Al fine di rafforzare e incentivare le attivita'…
- Art. 34Servizi finanziari 1. Le parti convengono di rafforzare la cooperazione al fine di…
- Art. 35Statistiche 1. Le parti convengono di predisporre e sviluppare ulteriormente la capacita'…
- Art. 36Gestione del rischio di catastrofi 1. Le parti convengono di intensificare la…
- Art. 37Risorse naturali 1. Le parti convengono di migliorare la cooperazione e lo sviluppo di…
- Art. 38Istruzione, ricerca, gioventu' e formazione professionale 1. Le parti convengono di…
- Art. 39Energia 1. Le parti si adoperano per intensificare la cooperazione nel settore energetico…
- Art. 40Trasporti Le parti convengono di collaborare attivamente nei settori di reciproco…
- Art. 41Occupazione e sviluppo sociale 1. Nell'ambito dell'articolo 12, le parti convengono di…
- Art. 42Agricoltura, sviluppo rurale, allevamento e irrigazione Le parti concordano di…
- Art. 43Ambiente e cambiamenti climatici 1. Le parti collaborano per aiutare l'Afghanistan a…
- Art. 44Sanita' pubblica Le parti convengono che la cooperazione affrontera' la riforma del…
- Art. 45Cultura 1. Le parti concordano di promuovere la cooperazione in campo culturale per…
- Art. 46Societa' dell'informazione Riconoscendo che le tecnologie dell'informazione e della…
- Art. 47Politica audiovisiva e dei media Le parti incoraggiano, sostengono e agevolano gli…
- Art. 48Cooperazione regionale 1. Le parti riconoscono la necessita' di condurre iniziative di…
- Art. 49Comitato misto 1. E' istituito un comitato misto, composto da rappresentanti delle parti…
- Art. 50Risorse disponibili per la cooperazione Compatibilmente con le rispettive normative…
- Art. 51Cooperazione in materia di lotta contro la frode 1. Le parti gestiscono l'assistenza…
- Art. 52Evoluzione dell'accordo Ciascuna parte puo' formulare suggerimenti per estendere il campo…
- Art. 53Altri accordi 1. Fatte salve le pertinenti disposizioni del trattato sull'Unione europea…
- Art. 54Adempimento degli obblighi 1. Ciascuna parte puo' deferire al comitato misto qualsiasi…
- Art. 55Strumenti Per agevolare la cooperazione nell'ambito del presente accordo, le parti…
- Art. 56Interessi in materia di sicurezza e divulgazione delle informazioni 1. Le disposizioni…
- Art. 57Definizione delle parti Ai fini del presente accordo, per «parti» si intendono l'Unione o…
- Art. 58Applicazione territoriale Il presente accordo si applica al territorio in cui si…
- Art. 59Entrata in vigore, applicazione in via provvisoria, durata e denuncia 1. Il presente…
- Art. 60Testi facenti fede Il presente accordo e' redatto, in duplice esemplare, in lingua…