Indice per libri, titoli e capi
Miscellanea
Ratifica ed esecuzione dell'Accordo di dialogo politico e di cooperazione tra la Comunita' europea e i suoi Stati membri, da una parte, e le Repubbliche di Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua e Panama, dall'altra, con Allegato, fatto a Roma il 15 dicembre 2003
Legge 6 marzo 2006, n. 137
- Aggiornato al
- 5 aprile 2006
- Articoli
- 60
- Versioni storiche
- 63
- Art. 1ACCORDO DI DIALOGO POLITICO E DI COOPERAZIONE TRA LA COMUNITA' EUROPEA E I SUOI STATI…
- Art. 2e ambito di applicazione 1. Le Parti confermano l'obiettivo comune di consolidare le loro…
- Art. 3Le Parti decidono di rafforzare il dialogo politico regolare, sulla base dei principi…
- Art. 4Le Parti concordano che il dialogo politico sara' condotto: a) se del caso e previo…
- Art. 5nel settore della politica estera e di sicurezza Nella misura del possibile, le Parti…
- Art. 6Le Parti concordano che la cooperazione prevista dall'accordo quadro di cooperazione del…
- Art. 7Le Parti concordano che la cooperazione prendera' la forma di assistenza tecnica e…
- Art. 8in materia di diritti umani, democrazia e buon governo Le Parti concordano che la…
- Art. 9in materia di prevenzione dei conflitti 1. Le Parti concordano che la cooperazione in…
- Art. 10volta al potenziamento e alla modernizzazione dello Stato e dell'amministrazione pubblica…
- Art. 11in materia di integrazione regionale 1. Le Parti concordano che la cooperazione in questo…
- Art. 12regionale Le parti decidono di utilizzare tutti gli strumenti di cooperazione esistenti…
- Art. 13commerciale 1. Le Parti concordano che la cooperazione commerciale promuovera'…
- Art. 14nel settore dei servizi 1. Le Parti decidono di potenziare la cooperazione nel settore…
- Art. 15in materia di proprieta' intellettuale Le Parti concordano che la cooperazione in tale…
- Art. 16in materia di appalti pubblici Le parti concordano che la cooperazione in tale ambito…
- Art. 17in materia di politica della concorrenza Le Parti concordano che la cooperazione nel…
- Art. 18doganale 1. Le Parti concordano che la cooperazione in tale settore sara' volta…
- Art. 19in materia di regole tecniche e di valutazione della conformita' 1. Le Parti concordano…
- Art. 20industriale 1. Le Parti concordano che la cooperazione industriale promuovera' la…
- Art. 21in materia di sviluppo delle piccole e medie imprese e delle microimprese Le Parti…
- Art. 22nei settori dell'agricoltura, della silvicoltura e delle misure sanitarie e fitosanitarie…
- Art. 23nel settore della pesca e dell'acquacoltura Le Parti decidono di sviluppare la…
- Art. 24nel settore minerario Le Parti concordano che, tenuto conto di alcuni aspetti di tutela…
- Art. 25nel settore dell'energia 1. Le Parti concordano che il loro obiettivo comune sara' la…
- Art. 26nel settore dei trasporti 1. Le Parti concordano che la cooperazione nel settore mira…
- Art. 27in materia di societa' dell'informazione, di tecnologie dell'informazione e di…
- Art. 28in materia di audiovisivi Le Parti decidono di promuovere la cooperazione nel settore…
- Art. 29nel settore del turismo Le Parti concordano che la cooperazione in questo settore e'…
- Art. 30tra istituzioni finanziarie Le Parti intendono promuovere, sulla base dei propri bisogni…
- Art. 31in materia di promozione degli investimenti 1. Le Parti decidono di promuovere…
- Art. 32macroeconomico 1. Le Parti concordano che la cooperazione e' volta alla promozione dello…
- Art. 33nel settore dei dati statistici 1. Le Parti concordano che l'obiettivo principale e'…
- Art. 34in materia di protezione del consumatore Le Parti concordano che la cooperazione in tale…
- Art. 35in materia di protezione dei dati 1. Le Parti decidono di cooperare in materia di…
- Art. 36scientifica e tecnologica 1. Le Parti concordano che la cooperazione scientifica e…
- Art. 37nel settore dell'istruzione e della formazione 1. Le Parti concordano che la cooperazione…
- Art. 38in materia di ambiente e biodiversita' 1. Le Parti concordano che la cooperazione in…
- Art. 39in materia di calamita' naturali Le Parti concordano che la cooperazione in quest'ambito…
- Art. 40culturale 1. Le Parti decidono di espandere la cooperazione in tale ambito…
- Art. 41in materia di salute 1. Le Parti decidono di cooperare nel settore sanitario allo scopo…
- Art. 42sociale 1. Le Parti decidono di cooperare allo scopo di stimolare la partecipazione delle…
- Art. 43della societa' civile alla cooperazione 1. Le Parti riconoscono il ruolo e il contributo…
- Art. 44in materia delle questioni di genere Le Parti concordano che la cooperazione in questo…
- Art. 45in materia di popolazioni indigene e di altri gruppi etnici centroamericani 1. Le Parti…
- Art. 46in materia di popolazioni sradicate e soldati smobilitati 1. Le Parti concordano che la…
- Art. 47nella lotta contro le droghe illecite e la criminalita' connessa 1. In base al principio…
- Art. 48nella lotta contro il riciclaggio del denaro e la criminalita' connessa 1. Le Parti…
- Art. 49in materia di migrazione 1. Le Parti ribadiscono l'importanza della gestione congiunta…
- Art. 50in materia di lotta al terrorismo Le Parti ribadiscono l'importanza della lotta al…
- Art. 51Per contribuire al conseguimento degli obiettivi della cooperazione stabiliti nel…
- Art. 52istituzionale 1. Le Parti decidono di mantenere il comitato misto, istituito con…
- Art. 53delle Parti Ai fini del presente accordo, con il termine "Parti" si intendono, da una…
- Art. 54in vigore 1. Il presente accordo entra in vigore il primo giorno del mese successivo alla…
- Art. 55Il presente accordo e' concluso per un periodo illimitato. In tale contesto, ai sensi…
- Art. 56degli obblighi 1. Le Parti adottano tutti i provvedimenti generali o specifici necessari…
- Art. 57futuri 1. Le Parti possono decidere di concerto di estendere il presente accordo allo…
- Art. 58dei dati Ai fini del presente accordo, le Parti decidono di dare un alto livello di…
- Art. 59di applicazione territoriale Il presente accordo si applica, da una parte, ai territori…
- Art. 60facenti fede Il presente accordo e' redatto in due esemplari in lingua danese, finnica…