Art. 1 (Convenzione)

tolto: Roma, addi' 16 luglio 1917.

tolto: p. Il Ministro delle finanze: Barile.

tolto: p. Il Ministro della istruzione: Ruffini.

tolto: L'anno millenovecentoventinove, settimo del Fascismo, Vittorio Emanuele III regnante, nel giorno 4 del mese di giugno, in Teramo, nel Palazzo del Governo, sono convenuti:

tolto: il sig. comm. dott. Imbriani Giorgio Pantaleo, fu Giovanni, ispettore superiore del Ministero della pubblica istruzione, delegato in rappresentanza di S. E. il Ministro Segretario di Stato per la pubblica istruzione, come da lettera in data 23 maggio 1929-VII, n. 6550;

tolto: la signorina Carmela Fioretti, fu Raffaele, nella qualita' di erede testamentaria universale del fu Vincenzo Cerulli, domiciliato in Teramo;

tolto: il signor comm. dott. Stefano Scozzarella, fu Giuseppe, vice-prefetto, commissario prefettizio del comune di Teramo;

tolto: il signor comm. avv. Adolfo Pirocchi, fu Francesco, segretario federale del Partito Nazionale Fascista di Teramo;

tolto: il signor dott. prof. Mentore Maggini, di Mario, direttore dell'Osservatorio astronomico «Vincenzo Cerulli» sito in Collurania; il signor comm. avv. Francesco Rodomonte, fu Vincenzo, segretario capo nell'Amministrazione provinciale di Teramo;

tolto: il signor cav. avv. Francesco Cerulli, fu Emidio, domiciliato in Teramo;

tolto: il signor Giuseppe Fioretti, fu Raffaele, domiciliato in Teramo, fratello della signorina Carmela Fioretti.

tolto: I primi due allo scopo di stipulare la presente convenzione, il signor Francesco Cerulli e il signor Giuseppe Fioretti quali garanti fideiussori della signorina Carmela Fioretti e gli altri intervenuti come testimoni dell'atto stesso;

tolto: Premesso che con contratto in data 28 giugno 1917, approvato e reso esecutorio con decreto Ministeriale del 16 luglio stesso anno, registrato alla Corte dei conti il 22 novembre 1917, l'astronomo comm. prof. Vincenzo Cerulli, fu Serafino, teramano, fece donazione allo Stato e per esso al Ministero della pubblica istruzione, dell'Osservatorio astronomico da lui costruito e fondato in Collurania nel 1891, insieme col terreno circostante e con tutti gli strumenti, il macchinario ed ogni altro materiale scientifico esistente in esso Osservatorio, cosi' come e' scritto e descritto nel contratto di donazione stesso:

tolto: Che negli anni successivi alla donazione il prof. Vincenzo Cerulli predetto, con atti di spontanea liberalita', nell'intento e allo scopo di destinarli e donarli all'Osservatorio, acquisto' alcuni strumenti e macchine, indicati nell'allegato A della presente convenzione e fece costruire sul terreno circostante all'Osservatorio altri piccoli edifici, a sue spese, e cioe': la torretta meteorica, il padiglione per fotografie celesti, l'officina-garage, con annessa abitazione colonica e la piccola Cappella oratorio;

tolto: Che nel periodo intercorso tra i primi del febbraio e il 24 maggio 1927, il predetto prof. Vincenzo Cerulli dispose, a mezzo del direttore dell'Osservatorio prof. Mentore Maggini, l'ordinazione e l'acquisto a sue spese, di strumenti scientifici di cui intendeva dotare l'Osservatorio, e per l'impianto di termosifoni per riscaldamento dei locali; strumenti scientifici che vennero consegnati ed impianto che fu eseguito tra la fine di giugno ed i primi di ottobre 1927;

tolto: Che il giorno 30 maggio 1927, colpito da grave malattia, mori improvvisamente, in Merate, l'illustre astronomo prof. Vincenzo Cerulli, lasciando erede universale delle sue sostanze la signorina Carmela Fioretti, come da testamento olografo, datato 1° luglio 1925, depositato presso il notaro Bernardo Striglioni ne' Tori, in Teramo, e pubblicato con verbale 3 giugno 1927, registrato a Campli il 22 stesso mese al numero 520 mod. I art. 43.

tolto: Che in detto testamento, il defunto Vincenzo Cerulli, dopo aver disposto dei suoi beni a favore della signorina Fioretti, volle dimostrare ancora una volta il suo amore per la scienza e per l'Istituto da lui fondato, imponendo alla sua erede l'obbligo di costruire in Collurania la palazzina per dimora del direttore dell'Osservatorio astronomico, subito dopo che il Governo avesse istituito il posto di direttore dell'Osservatorio stesso;

tolto: Veduto che con l'articolo 43 R. decreto-legge 4 settembre 1925, n. 1604, il Governo del Re, ha gia' provveduto alla istituzione del posto di ruolo di direttore dell'Osservatorio astronomico «Vincenzo Cerulli» e che a tale posto e' stato destinato, sin dal novembre 1926, l'attuale direttore prof. Mentore Maggini, onde risulta soddisfatta l'unica condizione posta dal testatore per la costruzione della palazzina per l'abitazione del direttore stesso;

tolto: Tra il comm. dott. Imbriani Giorgio Pantaleo nella qualita' di delegato di S. E. il Ministro della pubblica istruzione, suddetto, e la signorina Carmela Fioretti, quale erede del fu Vincenzo Cerulli, si conviene quanto segue:

tolto: Art. 1

tolto: La signorina Carmela Fioretti dichiara, alla presenza dei testimoni intervenuti al presente atto, di non aver nulla da pretendere o reclamare e di rinunciare, come in atto rinuncia, senza restrizioni di sorta, a qualsiasi eventuale suo diritto o ragione che potesse spettarle, quale erede universale del fu Vincenzo Cerulli, sia riguardo agli immobili che il defunto fece costruire in Collurania, sia riguardo ai mobili ed altro materiale, di qualsiasi genere, da lui acquistato e depositato e concesso in uso dell'Osservatorio astronomico, dopo la donazione fatta allo Stato nel 1917, o che comunque, al momento della morte del Cerulli, si trovasse nei fabbricati o in possesso dell'Osservatorio, riconoscendo con questa rinuncia d, adempiere la volonta' del defunto, il quale intendeva che tutti i beni suddetti rimanessero di proprieta' dell'Osservatorio.aggiunto: Convenzione-art. 1 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9