Disciplina delle controversie individuali di lavoro e delle controversie in materia di previdenza e di assistenza obbligatorie

Art. 5 — Arbitrato irrituale

Stai leggendo un testo che non è più in vigore: è valso dal 23 aprile 1998 al 24 maggio 2001. Leggi il testo vigente →

Nelle controversie riguardanti i rapporti di cui all'articolo 409 del codice di procedura civile l'arbitrato irrituale e' ammesso soltanto nei casi previsti dalla legge ovvero dai contratti e accordi collettivi. In questo ultimo caso, cio' deve avvenire senza pregiudizio della facolta' delle parti di adire l'autorita' giudiziaria. ((COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 31 MARZO 1998, N.80)). ((COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 31 MARZO 1998, N.80)).

Testo in vigore dal 23 aprile 1998 al 24 maggio 2001

Versioni nel tempo

8Norme correlate

Norme correlate

Ogni gruppo dice da dove viene il collegamento.

Richiamate nel testo

Gli articoli che questa norma nomina.

Art. 409 c.p.c.Controversie individuali di lavoro

Rinviano a questo articolo

Gli articoli che nel proprio testo richiamano questo.

Art. 72 TU pubblico impiegoAbrogazioni di norme (Art. 74 del d.lgs n. 29 del 1993, come sostituito dall'art. 38 del d.lgs n. 546 del 1993 e modificato prima dall'art. 43, comma 2 del d.lgs n. 80 del 1998 e poi dall'art. 21 del d.lgs n. 387 del 1998; art. 43, commi 1, 3, 4, 5, 6 e 7 del d.lgs n. 80 del 1998, come modificati dall'art. 22, commi da 1 a 3 del d.lgs n. 387 del 1998; art. 28, comma 2 del d.lgs n. 80 del 1998)

Sullo stesso tema

Articoli vicini per contenuto, trovati dall’indice del sito: una somiglianza, non un rinvio.

Versioni nel tempo

3 versioni dal 1973

1973oggi

Che cosa è cambiato dal 23 aprile 1998

Confronto con la versione in vigore dal 13 settembre 1973 al 23 aprile 1998. 41 parole tolte, 20 parole aggiunte.

… caso, cio' deve avvenire senza pregiudizio della facolta' delle parti di adire l'autorita' giudiziaria. tolto: Il lodo arbitrale non e' valido ove vi sia stata violazione di disposizioni inderogabili di legge ovvero di contratti o accordi collettivi. Si osservano le disposizioni dell'articolo 2113, secondo e terzo comma, del codice civile, modificato dall'articolo 6 della presente legge aggiunto: COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 31 MARZO 1998, N.80. COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 31 MARZO 1998, N.80.

~~barrato~~ = toltoevidenziato = aggiuntoI richiami alle note non contano come cambiamenti.

Per questa versione le note ufficiali non indicano quale atto ha disposto la modifica, e noi non lo indoviniamo.

RatioAI può raccontare questa modifica in parole semplici, usando solo il confronto e le note qui sopra.

Si avvia solo se lo chiedi.

urn:nir:stato:legge:1973-08-11;533~art5 · fonte del testo