Art. 12

Finche' la controversia non sia risolutatolto: , rimane sospeso lo sdoganamento tolto: delle merci; ma qualora sia depositata o guarentita l'integrita' del dazio preteso aggiunto: della merce; ma, quando venga depositato o garantito nella integrita' il dazio richiesto dalla dogana, la merce tolto: sara' rilasciata previo prelevamento di campioni. Tanto i campioni per la Camera di commercio, quanto quelli da mandarsi al Ministero delle finanze saranno debitamente suggellati e identificati in presenza del contribuente.

tolto: Quando non si possono levare i campioni, attesa la qualita' o la mole dell'oggetto da sdoganare, si supplira' con una descrizione fedele fatta d'accordo fra la dogana ed il contribuente o da due periti rispettivamente delegati aggiunto: puo' essere rilasciata dopo che sia stato redatto il verbale di controversia e siano stati prelevati e identificati i campioni secondo il disposto dell'art. 1.