[1]La presente convenzione entrera' in vigore non appena avra' avuto luogo lo scambio delle ratifiche del trattato internazionale 25 novembre 1895, stipulato fra l'Italia e la Svizzera per la costruzione e l'esercizio di una strada ferrata attraverso il Sempione.
[2]Fatto in Roma, quest'oggi ventidue febbraio milleottocentonovantasei, in doppio originale.
[3]Il Ministro dei lavori pubblici Il Ministro delle finanze G. Saracco. P. Boselli.
[4]Il Ministro del tesoro
[5]Sidney Sonnino.
[6]I rappresentanti della Compagnia delle strade ferrate Giura-Sempione:
[7]Ruchonnet. G. Dumur. Vincenzo Longhi, testimonio. Antonio Calabria, idem.
[8]L'Ispettore Capo Sezione delegato alla stipulazione dei contratti delle ferrovie Giuseppe Nasi.
[9]Per copia conforme: L'Ispettore Capo Sezione: G. Nasi.
Testo vigente dal 16 agosto 1898