Art. 10 (Convenzione)

tolto: Il municipio si obbliga formalmente di non alienare per un periodo di quindici anni, a decorrere dal 9 febbraio 1908, se non al Ministero delle poste e dei telegrafi, il fabbricato che costruira' sull'area di cui al precitato articolo quarto, ed il Ministero stesso avra' diritto di acquistarlo durante il detto periodo di tempo, per destinarlo ad eventuali ingrandimenti dei servizi.

tolto: In tale ipotesi il municipio di Milano dovra' consegnare lo stabile entro due anni dalla data di notificazione della deliberazione del Governo di voler procedere al riscatto.

tolto: Trascorsi i quindici anni, il municipio sara' libero di alienare il detto fabbricato, ma il Ministero delle poste e dei telegrafi avra' il diritto a prelazione rispetto a qualunque altro compratore. A tale effetto il municipio di Milano dovra' notificare al Ministero predetto la sua intenzione di alienare lo stabile, il nome del compratore ed il prezzo di vendita, ed il Ministero avra' un mese di tempo per deliberare se intende di esercitare il suo diritto di prelazione. Qualora il Ministero richiedesse l'acquisto del fabbricato di cui sopra, non oltre il 1° gennaio 1913, resta fin d'ora fissato come prezzo di vendita la somma di L. 1,290,000 (un milione, duecentonovantamila).

tolto: Durante il periodo tra il primo gennaio 1913 ed il termine dei quindici anni suddetti, il prezzo della cessione sara' determinato mediante stima da eseguirsi di comune accordo tra l'ufficio del genio civile e quello municipale, all'atto della cessione stessa; ed in caso di controversia sulla determinazione del prezzo, si provvedera' a mezzo di un collegio di arbitri nominati l'uno dal ministero delle poste dei telegrafi, l'altro dal comune di Milano, ed il terzo dal presidente della Corte d'appello di Milano.aggiunto: Convenzione-art. 10 PROVVEDIMENTO ABROGATO DAL D.L. 22 DICEMBRE 2008, N. 200, CONVERTITO CON MODIFICAZIONI DALLA L. 18 FEBBRAIO 2009, N. 9